经销这种制品，我方利润额很小。
企业经营面临困难，利润额下降。
Enterprise facing difficulties in running business, profit margins declined.
我们确信明年的利润额会高得多。
We are confident that next year's profits will be much higher.
他们不得不经常设法应付较少的利润额。
They have always had to make do with relatively small profit margins.
但如果是指利润额，他们一直在我们之下。
国内做OEM的企业越多，国外公司的利润额就越大；
The more domestic firms do OEM, the more profits foreign firm will get;
跨国公司通过将利润额转移至旗下分布在全球的子公司来避税。
Multinationals avoid taxes by moving profits around their global subsidiaries.
用这个估计公式，经理就可以根据科研预算经费额测算出年利润额。
Using this estimating equation, the manager can predict what the annual profit will be from the amount budgeted for research.
内部充分挖掘公司管理潜力，降低生产成本，增加单个产品的利润额；
In the inner part, Hua Guang must lowering the production cost, increasing the profits of one product;
房地产开发企业本期取得预售收入按规定计算出的预计利润额计入本行。
For the advance sale income acquired by a real estate developer in the current term, the anticipated profits calculated as provided for shall be entered here.
那不止。你知道，人方利润额很大了，实正在经不起那样大幅度的削价了。
That won't do. You see, our profit margin is very narrow. It simply can't stand such a big cut.
问题是，那样零售商要承担所有的销售成本，但最后只能收获利润额的一部分。
The trouble is, retailers bear all the costs of such sales efforts but reap only some of the benefits.
在某些大国，利润额之所以达到历史新高，其是因为企业成功控制了劳动力成本。
Profit margins have been at historic highs in some big countries, in large part because businesses have been successful in controlling Labour costs.
NPC的客户公司们在销售量上平均有7%的增幅，利润额的增加也超过了26%。
NPC's client companies have increased sales an average of 7 percent and boosted profits more than 26 percent.
在经济发展缓慢的一年里能挤出一个体面的利润额来是任何企业都乐于采取的技巧。
SQUEEZING a decent profit from a slow year is a pleasing knack for any company.
当农业资本有机构成等于或超过社会平均构成时，绝对地租来源于社会总利润额。
When the organic constitution of agricultural capital equals to or exceeds the social average constitution, absolute land rent comes from the total social profit.
EA有限公司于12月9号称，由于假期销量低迷，09年公司营业利润额将比预期更低。
On December 9th EA said its revenues and profits would be lower than expected in 2009, owing to disappointing holiday sales.
英特尔或许能在设计低耗电芯片方面赶上苹果，但如果事与愿违，英特尔将失去近乎垄断的利润额。
Intel might catch up in designing low-power chips, but if it didn't, it could lose its quasi-monopoly margins.
高盛集团对上季度（4月-6月）的利润额做出了评估。 结果十分乐观，为34.4亿美元，比前一季度增长了近90%。
Goldman Sachs surprised even optimistic analysts with a $3.44 billion profit for the three months to June, almost 90% more than the previous quarter.
在失业率接近9%的情况下，美国企业界已实现大量利润——2010年四季度的年化利润额达到创纪录的1.68万亿美元。
Corporate America has been raking in massive profits – they flooded in at a record $1.68 trillion annual rate in the fourth quarter of 2010 – with unemployment near 9%.
最近，由于在2001的财报中误将供货商预付款计入了利润项的问题，通用被迫重申其2001年净利润额。这对它来说无疑是雪上加霜。
The good ship GM scraped even more icebergs lately, the most recent being an announcement that it would have to restate earnings for 2001, due to improperly booked credits from suppliers.
嘉能可国际（Glencore）公布上半年业绩，利润额同比提升57%，并且态度更为乐观，嘉能可认为包括中国在内一些国家生活标准的提升将有助于其大宗商品交易业务的增长。
Glencore was more upbeat as it posted a 57% jump in first-half profit, saying the push for higher living standards in countries such as China would help its business in commodity trading.
当审计公司明白因为对日兴证券(NikkoCordial)这个日本第三大经济公司的一时疏忽，并且日兴到2005年为止已在不断增加其利润额时，这架天平在去年年底业已失衡。
The balance tipped late last year when it became clear the auditing firm had failed to notice that Nikko Cordial, Japan's third-biggest broker, had inflated its profits in the year to March 2005.
利润增长来自26%的销售额增长。
The profits growth came on the back of a 26 per cent rise in sales.
一个很好的经验法则是，雇主要获取利润的话，其中间人必须创造10倍于自己薪水的销售额。
A good rule of thumb is that a broker must generate sales of ten times his salary if his employer is to make a profit.
他的销售额和利润增加了。
他的销售额和利润增加了。
应用推荐