如果用了别名的玫瑰芬芳如故,为什么硬要给它一个难听、10音节、仿佛来自阿斯·泰利·克斯时代的臃肿名字?
If a rose by any other name smells just as sweet, why lumber it with an ugly, 10-syllable mouthful that sounds like a character from Asterix?
我们的发现表明,在刚开始的时候,这项秘密代号为泰利克的行动就有着严重的后果。
Our disclosures show the serious consequences this situation had on the operation, code-named Telic, when it began.
不过有迹象表明泰利·汉克顿的恐怖统治在狱中持续。
Yet there are signs that Telly Hankton's reign of terror continues from behind bars.
泰利·柯克帕特里克是阿肯色大学植物病理学的一名教授。他花了很多时间在这儿一个个的敲打西瓜,听西瓜发出的砰砰声。
Terry Kirkpatrick, a professor of plant pathology at the University of Arkansas, spends a lot of time here popping open watermelons.
我在巴黎的同学,后来的小说家让-奥利维尔·泰德斯克(Jean-OlivierTedesco)认为我不必跑着赶地铁,他说:“我不会去追赶列车。”
My classmate in Paris, the novelist-to-be Jean-Olivier Tedesco, pronounced, as he prevented me from running to catch a subway, "I don't run for trains."
自然类及大奖得主:艾伦·利姆·布恩·泰克,新加坡。
NATURE AND GRAND-PRIZE WINNER Aaron Lim Boon Teck Singapore.
大叫:“这是美国”里克圣泰利从芝加哥期货交易所,金融记者,在2009年。
"This is America," yelled Rick Santelli, a financial reporter, from the Chicago futures exchange in 2009.
创始人:埃伦·穆斯克,彼得·泰尔,马克斯·列夫琴,卢克•诺塞克和肯•霍威利。
Founders: Elon Musk, Peter Thiel, Max Levchin, Luke Nosek, and Ken Howery.
创始人:埃伦·穆斯克,彼得·泰尔,马克斯·列夫琴,卢克•诺塞克和肯•霍威利。
Founders: Elon Musk, Peter Thiel, Max Levchin, Luke Nosek, and Ken Howery.
应用推荐