利勒哈默尔的开幕式上有一个巨大的奥运火炬,它是由腐烂植物产生的沼气燃烧着的。
Lillehammer's opening ceremonies featured a giant Olympic Torch burning biogas produced by rotting vegetation.
一只挪威红牛正在利勒哈默尔的一处小牛奶场里的垫子上小憩。
A Norwegian red cow naps on a mat at a small dairy co-op south of Lillehammer, Norway.
1994年,16岁的杨阳在挪威利勒哈默尔第一次参加冬季奥运会的比赛,她在1000米速滑决赛中名列第五。
By the time she was 16 years old, Yang was competing in the 1994 Lillehammer Olympics. She made it all the way to the final of the 1,000m and placed fifth.
1973年,以色列特工在挪威利勒哈默尔误将一名摩洛哥侍者当做“黑色九月”的头目暗杀了。黑色九月组织就是在慕尼黑奥运会中杀害以色列运动员的罪魁祸首。
In 1973 Israeli agents murdered a Moroccan waiter in Lillehammer in Norway, mistaking him for the leader of Black September, the group blamed for a massacre of Israeli athletes at the Munich Olympics.
1973年,以色列特工在挪威利勒哈默尔误将一名摩洛哥侍者当做“黑色九月”的头目暗杀了。黑色九月组织就是在慕尼黑奥运会中杀害以色列运动员的罪魁祸首。
In 1973 Israeli agents murdered a Moroccan waiter in Lillehammer in Norway, mistaking him for the leader of Black September, the group blamed for a massacre of Israeli athletes at the Munich Olympics.
应用推荐