在加利福利亚的代阿布洛山上的风能涡轮机每年会绞死几千只鸟，其中包括金鹰和红尾鹰等稀有品种。
The wind turbines in California's Diablo Mountains chop up thousands of birds a year, including golden eagles and red-tailed hawks.
来自美国罗兰士利弗摩亚国家实验室的肯·卡尔代罗和迈克尔·维克特在《自然》杂志上提出了他们对此事的关注。
Ken Caldeira and Michael Wickett, from the Lawrence Livermore National Laboratory, report their concerns in the journal Nature.
一个最可能的继承人是阿布·叶海亚·利比，他是组织里的新生代，媒体的宠儿，态度强硬的神学家。
One of the most likely successors is Abu Yahya al-Libi, the group's young, media-friendly, hard-line theologian.
锡代利亚最重要的公民拜访了枫叶俱乐部。
Sedalia's most important citizens visited the Maple Leaf Club.
船叫「巴塔哥利亚冰女士」号，是一艘1950年代挪威海岸防卫队的退役破冰船，将会是我们接下来一个月的「家」。
The Ice Lady Patagonia, a decommissioned 1950's Norwegian coastguard icebreaker, would be our home for the next month. With its Spartan accommodations, this was hardly a luxury cruise.
在锡代利亚，司格特·乔普林开始了音乐创作生涯。
多岁时他在密苏里州的锡代利亚地区定居。
更重要的事情发生在锡代利亚的乔普林身上。
Something even more important happened to Joplin in Sedalia.
关于格里多的过去，20世纪90年代的小说《莫斯埃斯利酒馆故事集》讲述了一个完全不同的故事，故事将他描述成一个误入歧途的罗迪亚年轻人，他因罗迪亚部族战争而变成孤儿，赏金猎人腐化了他。
In the 1990s, the book Tales from the Mos Eisley Cantina told a different tale of Greedo's past that presented him as a misguided youth orphaned by Rodian clan wars and corrupted by bounty hunters.
各式餐厅以及豪华包房将为您提供各种美味的中餐及云南风味名吃巴代利亚啤酒坊健身娱乐中心以及侨乡艺术演唱会定会令您留连忘返。
All kinds of the restaurants and the deluxe package house will supply you every kind of the delicious chinese meal as well as yunnan cuisine ;
各式餐厅以及豪华包房将为您提供各种美味的中餐及云南风味名吃巴代利亚啤酒坊健身娱乐中心以及侨乡艺术演唱会定会令您留连忘返。
All kinds of the restaurants and the deluxe package house will supply you every kind of the delicious chinese meal as well as yunnan cuisine ;
应用推荐