-
此次事故是飞行员判断失误所致。
The accident was caused by an error of judgement on the part of the pilot.
《牛津词典》
-
我对他孙子能力的判断没有太离谱。
I hadn't been far wrong in my estimate of his grandson's capabilities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他从根本上不同意总统的判断。
He disagreed fundamentally with the president's judgment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这名医生的判断是他完全是健康的。
The doctor's verdict was that he was entirely healthy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对她的判断从没有人表示过怀疑。
No one has ever questioned her judgement.
《牛津词典》
-
他对距离判断错误,球落到了湖里。
He misjudged the distance and his ball landed in the lake.
《牛津词典》
-
从他的话判断,他非常失望。
To judge from what he said, he was very disappointed.
《牛津词典》
-
我依赖他的陪伴和他的判断。
I depended on his companionship and on his judgment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不要让你的判断受到个人感情的影响。
Don't let your judgement be coloured by personal feelings.
《牛津词典》
-
根据民意调查判断,他似乎稳操胜券。
Judging by the opinion polls, he seems to be succeeding.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我工作高效、决策果断而且判断准确。
I work very efficiently and am decisive, and accurate in my judgement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他再也不相信自己的判断了。
He could no longer trust his own judgement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你不能真的相信他的判断。
You can't really rely on his judgement.
《牛津词典》
-
你应该相信你自己的判断。
You should rely on your own judgement.
《牛津词典》
-
据我判断,大约有3 000人在那里。
There were about 3 000 people there, as near as I could judge.
《牛津词典》
-
妒嫉心模糊了他的判断力。
His judgement was clouded by jealousy.
《牛津词典》
-
她把这工作交给马克表明她缺乏判断力。
She showed a lack of judgement when she gave Mark the job.
《牛津词典》
-
主观因素介入愈少,愈能作出恰当的判断。
People who are less subjectively involved are better judges.
《牛津词典》
-
还需要再过几年才能判断这些思想的影响。
It will take a few more years to judge the impact of these ideas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他达到目的主要是靠运气而不是靠判断力。
He achieved his aim more by luck than judgement.
《牛津词典》
-
他因偏见而判断有误。
His judgement was warped by prejudice.
《牛津词典》
-
他的判断是不可靠的。
His judgment was unreliable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
其实,医生们每天都会做出一些本能的判断。
Well, physicians make judgment calls every day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
也许怒火蒙蔽了他的眼睛,也许他的判断有误。
Perhaps anger had clouded his vision, perhaps his judgment had been faulty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们判断,提出贸易协定新条款的时机成熟了。
They judged that the time was right for the proposal of new terms for the trade agreement.
《牛津词典》
-
他相信她的判断力。
He trusted her judgement.
《牛津词典》
-
他以判断力强著称。
He had a name for good judgement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的判断敏锐。
Her judgement is acute.
《牛津词典》
-
就我判断,杰森基本上是个好人。
As far as I can tell, Jason is basically a nice guy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是无辜的;那是身份判断错误。
She is innocent; it was a case of mistaken identity.
《牛津词典》