“如果让一个典型的概括系统来判断的话，它会推导出人们对这种照相机的大小和尺寸非常非常满意的结论来，”奥伦·提苏尔说，他是耶路撒冷希伯来大学的计算机科学家。
"A typical summarization system will conclude that people are very, very happy with the size and weight" of the camera, said Oren Tsur, a computer scientist at the Hebrew University in Jerusalem.
航行了两千多海里了，他看到一群白色的小燕鸥飞快地飞过哈古尔，他知道它们是要飞向塔希提边上的马太瓦环礁，以此判断出他们快到达目的地了。
More than 2,000 miles out, a flock of small white terns skimmed past the Hokule 'a heading for the still invisible Mataiva Atoll, next to Tahiti. Mau knew then that the voyage was almost over.
航行了两千多海里了，他看到一群白色的小燕鸥飞快地飞过哈古尔，他知道它们是要飞向塔希提边上的马太瓦环礁，以此判断出他们快到达目的地了。
More than 2, 000 miles out, a flock of small white terns skimmed past the Hokule 'a heading for the still invisible Mataiva Atoll, next to Tahiti. Mau knew then that the voyage was almost over.
例如，知性甚至忽视了判断中的联系词的性质，这联系词表明给提即是主体，有同样不是个体，而是共体。
Thus, for example, it overlooks even the nature of the copula in the judgment, which affirms that; the individual, or subject, is after all not individual, but universal.
顺便一提，我就说你是个不懂判断别人个性的人。
By the way, I always said you were a bad judge of character.
我在美国广播公司工 作时的第一个老板跟我说，我经不起提 拔，所以我把他列入“不好的老板”行列 中，很显然，他的判断能力很差。
My first boss at ABC told me I wasn't promotable, so I'd have to put him in the category of "bad boss. " Clearly he had poor judgment.
我在美国广播公司工 作时的第一个老板跟我说，我经不起提 拔，所以我把他列入“不好的老板”行列 中，很显然，他的判断能力很差。
My first boss at ABC told me I wasn't promotable, so I'd have to put him in the category of "bad boss. " Clearly he had poor judgment.
应用推荐