人们担心，如果Aaron被轻判和以任何方式获得原谅，其他受害者也会对他们的骚扰者采取同样的行动。
People are afraid that other victims may do the same to their molesters if Aaron gets a light sentence or if he gets off in any way.
他们中的绝大多数，花费了太多的时间，要么站着不动干瞅着队友，要么沿着很容易被对手预判和破坏的线路瞎跑。
Most of them spend too much time either standing still and watching their colleagues or running in lines that are easy for defenders to predict and nullify.
如果裁判在补时问题上受到球迷影响，他们的判断受到严重的限制，那么他们在其它情况下，比如给红黄牌和判点球时，不也会受到影响？
And if referees are influenced by fans in decisions on extra time, where their discretion is heavily constrained, might they not be influenced in other areas too - CARDS and penalties, for example?
他们不是简单地解决一个案例，并将罪犯判了刑，他们领导的团队中还包括检察官，辩护律师，警察，治疗和职业培训顾问及个案工作人员。
Rather than simply resolving a case and sentencing the offender, they preside over teams that include prosecutors and defence lawyers, police, treatment and job-training counsellors and case workers.
但公司和律师们表示，虽然法院往往会判他们胜诉，判罚结果却无助于改变现状。
But companies and lawyers say that while the courts often uphold their cases, the penalties do little to change the situation.
这是一种及其可怕及其残忍的酷刑和死刑，只会判给那些最严重的罪行，比谋杀，危害人身安全更为严重的罪行。
It was a spectacularly gruesome and public form of torture and execution, and was reserved only for this most serious crime, which was deemed more heinous than murder and other capital offences.
在他的全球变暖实验中，他按照格子状悬挂加热器，以组成加热区和非加热区，来来回回，这样来判款交互影响。
In his global warming experiment, he suspended heaters in a grid pattern to create heated plots, then unheated plots, back and forth, so he can judge the effects side by side.
“由于全球市场的持续不稳定，消费者的日常开销也反复无常，快消品公司必须进行准确地预判市场，以减少成本和维持利润。”他补充道。
"As the global economy continues to be volatile and consumer spending remains unsteady, consumer products companies must accurately predict sales to decrease costs and maintain profits," he added.
首先，俱乐部所属的协会（和/或联盟）应声明，球员参加的所有比赛均判其俱乐部负。
First of all, the association (and/or the league) to which theclub belongs shall declare any match(es) in which the player took part to havebeen lost by the club concerned.
对我和Lawson、Elyse、以及很多和我们一样的人来说，诊断不是给我们判了死刑，而是让我们能够重新开始，把生活过得更好更充实。
For myself, Lawson, Elyse, and many like us, the diagnosis was not a death but a the start of being able to fully live our lives.
法官判de Margerie先生为平局，去除脚链和绷带，以免他试着谋害他自己。
The judge ordered that Mr. de Margerie’s tie, shoelaces and belt be removed, lest he try to harm himself.
法新社20日报道，韩国明星Rain和经纪公司JYP娱乐因2007年夏威夷火奴鲁鲁演唱会被取消一事，被美国法院判赔800多万美元损失。
The agents for South Korean star Rain said they are consulting their lawyers after a US court ordered them to pay more than $8m for cancelling a concert in Honolulu in 2007, AFP reported Friday.
首先采用译码器对输入和输出电压进行判比，确定最优的转换系数，提高了系统的效率。
The decoder determines the optimum conversion ratio to improve the efficiency of system from the relation between the input and output voltage.
原告请求法院判被告向原告支付合理的律师费以及进行本离婚诉讼而已经发生和将要发生的诉讼费。
Plaintiff requests the court award Plaintiff reasonable attorneys fees and court costs incurred and to be incurred in prosecuting a contested divorce action.
其采用的非连续性、非逻辑性的叙述则是对过去一切小说传统的拒绝和反判。
Sartre's discontinuous illogical narrating is a rejecting and rebelling against all the novel traditions.
观察和预判客户的需要；
判辞的内容能够体现审判的质量和司法状况。
The contents of court verdicts shall embody the quality of the judgment and the judicial conditions.
裁判员的技术和艺术知识必须与其参判的比赛等级相适应。
They have a commitment to maintaining a level of technical and artistry knowledge, comparable to the level of performances they are judging.
发现任何人鼓吹打一场防御战，就应判他和这些精巧的怪物生活两个小时。
Any persons found advocating a preventive war should be condemned to two hours a day with these ingenious monsters.
技能水平在反应准确性和反应时上均表现出一致的趋势，技能水平越高，预判反应时和反应准确性越好。
Skill levels in response to the accuracy and reaction time shows the consistent trend of movement, the higher the skill level, the better the reaction time and response accuracy.
目的应用单核细胞单层试验和抗体效价测定试验预判新生儿溶血病的效果比较。
Objective To compare the prediction effect on hemolytic disease of the newborn between monocyte monolayer assay and antibody titre.
文章依据模糊模式识别和专家系统的基本原理，研制出一类模糊专家系统的判识方法。
According to the basic theory of fuzzy model recognition and expert system, this paper develops a recognizing approach to fuzzy expert system.
对用MODIS资料进行火情监测的原理及通道特性进行厂分析，提出了一种用于林火监测的资料处理流程和量化判识指标。
The principle of fire monitoring and the fire channel are analyzed on the basis MODIS data and the data processing flow of forest fire monitoring and quantitative identifying index are given.
并对输入数据进行系数预判，在特定输入情况下，有效提高了处理速度和降低功耗；
Processing speed and power dissipation are well optimized for special inputs with prejudgment for input data.
正确预判结构在不同爆炸事件中可能产生的碎片分布特性，对提高结构的抗爆安全性和减轻爆炸灾害具有重要意义。
In order to improve the explosive security of structures and reduce the hazards caused by blast events, it is significantly important to predict the fragment distribution in different blast scenarios.
正确预判结构在不同爆炸事件中可能产生的碎片分布特性，对提高结构的抗爆安全性和减轻爆炸灾害具有重要意义。
In order to improve the explosive security of structures and reduce the hazards caused by blast events, it is significantly important to predict the fragment distribution in different blast scenarios.
应用推荐