少年法庭可在任何时候删除是销毁未成年人的法庭判决记录。
Thejuvenile court may expunge or destroytherecords of a juvenile at any time.
少年法庭可在任何时候删除或者是销毁未成年人的法庭判决记录。
The juvenile court may expunge or destroy the records of a juvenile at any time.
记录她的判决，验尸官说“怀恩·豪斯是有时能够戒酒的聪明且有决心的年轻女人。”
Recording her verdict, the coroner said Winehouse was "an intelligent and determined young woman who at times had managed to abstain from alcohol."
记录这场不幸的判决，StPancrascoroner,SuzanneGreenway说道：“这种潜在的致命因素的非预期结果是她的猝死。”
Recording a verdict of misadventure, the St Pancras coroner, Suzanne Greenway, said: "The unintended consequences of such potentially fatal levels was her sudden death."
在我自首6个月后，法庭释放了我，没有任何控告，记录或是判决。
Six months after turning myself into the police, the court let me go free with no charges, no record or jail sentence.
据公诉人透露，美国的一家电子邮件服务商提供了爆炸策划者与联络人之间的往来邮件记录，正是这些记录帮助陪审团迅速做出了判决。
E-mails among the bombers and their contacts in Pakistan, recovered from servers in America, helped to persuade the jury to convict, say prosecutors.
根据百科全书的记载，在2000年时，人类已发现的系外行星仅有26颗，也许这还不足以改变审判官的判决；但根据最近的记录，这个数字已经达到了500颗，而且数量还在增加，这个证据一定可以阻止他们对布鲁诺执行火刑。
Evidence from the year 2000, when the planets in the encyclopedia numbered a mere 26, might not have done the trick. But the latest tally, 505 and counting, surely would have stayed their torches.
当未成年人达到法定年龄，销毁这些记录的重要性是显而易见的，因为，少年法庭的判决被抹掉后给了未成年人一个重新开始的机会。
The importance of destroying the records becomes evident when the juvenile attains legal age because the judgment in juvenile court is wiped away and gives the juvenile a chance at a fresh start.
在世界人们面前，让它记录在我们这份判决书中，这便是我们所坚持的：正义，事实和单个人类的价值。
Before the people of the world, let it now be noted that here in our decision, this is what we stand for: justice, truth, and the value of a single human being.
优抵押贷款借款者通常有削弱的信用记录，其中包括支付拖欠，并有可能更加严重的问题，如撇帐，判决，和破产。
Subprime borrowers typically have weakened credit histories that include payment delinquencies, and possibly more severe problems such as charge-offs, judgments, and bankruptcies.
随后运用该系统对60万条电信话单记录进行了试验，通过观察判决函数值找到了适应于话单数据的判决因子。
Then use the telecommunications system 600000 if a single record of the test, by observing the decision function value found suitable for the data if a single decision factor.
由于无法获得至关重要的语言服务而导致令人发指的不公正判决、监禁和无法挽回的身心损害有记录为证。
The inability to obtain these essential language services has resulted in horrifying documented cases of injustice, incarceration and irreversible negative health outcomes.
由于无法获得至关重要的语言服务而导致令人发指的不公正判决、监禁和无法挽回的身心损害有记录为证。
The inability to obtain these essential language services has resulted in horrifying documented cases of injustice, incarceration and irreversible negative health outcomes.
应用推荐