负责人表示,识别和删除仇视性言论的系统没有受益者。
The captain said its systems for identifying and removing hate speech have none benefactive.
在删除操作的情况下,这表示当前选中的行将被删除。
In the case of the delete action, this means that the currently selected row will be deleted.
在我们的例子中,我们使用地址2来表示只删除第2行。
In our example, we use an address of 2 to indicate that only line 2 should be deleted.
清单6显示了xop包如何识别已被删除的数据的二进制表示。
Listing 6 shows how the XOP package recognizes a binary representation of the data that was removed.
L 150命令行参数表示要删除150条消息。
The -l150 command line argument denotes that 150 messages are to be deleted.
一位女性Twitter发言人表示,公司和删除这个账户没有任何关系。
A Twitter spokeswoman said the company had no connection to the deletion of the account.
注意,我们从上面的conversionsdelete.xml 抓取的数据元素I中包含一个新的元素,叫做 (上面的红色部分),它表示我们想要删除哪一行。
Notice in the data element I grabbed from conversionsdelete.xml above that we have a new element called (highlighted in red above) which expresses which row we want deleted.
表示,已经将棉棉的作品从网上删除,而且自称“有信心这起案件会得到一个有利结果”。
said it had taken the author's book offline and that it was “confident of a favourable outcome in this case”.
美国证券交易委员会周五在声明中表示,这些机构将在6个月内从规范性文件中删除评级,给市场参与者一个适应新法案的过渡期。
The SEC said Friday in a statement that companies could omit ratings from regulatory documents for six months to give market participants a transition period to comply with new laws.
为什么不生成一个 Web表示层,让它根据带注解的bean创建、添加、列出、删除和搜索这些元素呢?
Why not generate the Web presentation layer to create, add, list, delete, and search these elements from the annotated beans?
在todo_foreign中,这将需要两个列;删除日期可能为null,表示该事项仍然在活动中。
In todo_foreign, that would require two columns; the deletion date might be null to indicate that the item is still active.
deleting 行表示文件已经从源目录中删除。
The *deleting line indicates that a file has been deleted in the source.
这还授予对您已具有读取、编辑或删除访问权的每个表示模板的读取、编辑或删除访问权。
Also grants read, edit, or delete access to each presentation template that you have read, edit, or delete access to.
这些对象表示了需要从后端数据结构中删除的数据。
These objects represent data that needs to be removed from backend data structure.
两党于今年同时从名字中删除了“自由”二字,实则为了洗清自己对现行国家体制表示异议的嫌疑。
The two "liberal" parties excised that word from their names this year, in effect disavowing the creed that challenges the size of the state.
两党于今年同时从名字中删除了“自由”二字,实则为了洗清自己对现行国家体制表示异议的嫌疑。
The two “liberal” parties excised that word from their names this year, in effect disavowing the creed that challenges the size of the state.
当我们试着列出AIX客户端上的NFS 加载目录时,输出结果为空,这表示执行此策略后所有文件都被删除。
When we try to list files in the NFS mounted directory on AIX client, we get an empty output implying that the files got deleted due to execution of this policy.
用我们自己的小部件来包装选择控件让我们能够将所有与此提要集合相关的表示逻辑(添加和删除提要)都放到同一个地方。
Wrapping the select with our own widget allows us to put all the presentation logic related to the feed selection (adding and removing feeds) in a single place.
这种建议表示为两种建议:添加新索引,以及删除旧索引。
Such recommendations are represented as two recommendations: Add the new index and drop the old one.
最后一个参数值0表示更新之后不应该删除新模式。
The last argument value, 0, indicates that the new schema should not be dropped after the update.
是明确的删除动作,表示在展现形式中删除该元素?
Is it an explicit omission, intended to represent the need to remove this element in the representation?
维基揭密网站表示,将愿意在第二批文件里删除人名等信息,但是没有能力这样做。
It has indicated it would be willing to remove some information, such as names, from the second batch, but does not have the resources to do so.
这种视觉效果显示照片消失的过程,表示已经删除它。
This is a visual effect that shows the picture disappearing to indicate that the picture has been deleted.
您会发现使用在dict.org中获得的其他数据库可以更好地表示缩略词空间,这需要删除正则表达式限制程序。
You may find that your acronym space is better represented by other databases available at dict.org, requiring removal of this regular expression limiter.
'r + '表示对文件进行读写操作(删除以前的所有数据)。
'r +' indicates that you'll read from and write to (erasing any previous data) the file.
4gl删除它,并用s1表示的空格代替它。
Facebook发言人梅瑞迪斯秦说,不管是在Facebook内部还是在Facebook的网站上,表示删除好友这一行为的词汇不止一个。
Facebook spokeswoman Meredith Chin said that, both internally and on the site, Facebook USES several terms for the act of removing a friend.
Include元素包含一个属性信息项,带有指向xop包部分的链接,xop包承载从原始元素中删除的数据的二进制表示。
The xop: Include element contains an attribute information item with a link to the part of the xop package that carries a binary representation of the data removed from the original element.
云吞打算将这两条信息从库中删除,Chow先生说。 同时他表示欢迎顾客提供有关其他信息的反馈。
Wonton plans to remove those two from circulation, Mr. Chow said, adding that he welcomes customer feedback about the others.
Context接口表示命名上下文,DirContext 接口则提供与添加、删除和管理命名上下文有关的属性的功能。
The Context interface represents a named context, and the DirContext interface provides the functionality related to adding, editing, and managing attributes associated with named contexts.
应用推荐