调用cap_set _ proc(3)来删除能力。
改进的系统管理基础设施提供了定义、编辑或删除新系统资源(比如ftp服务器连接)的能力。
The improved system management infrastructure provides the capability to define, edit, or delete new system resources, such as FTP server connections.
能力模式让项目经理可以快速的增加或删除属于特定的问题的过程模式。
Capability patterns allow project managers to rapidly add or remove process patterns that pertain to specific problems.
对于应用程序架构师来说，另一个重要技能是，具有为特定的需求(删除细节，并将其映射为更普通的问题类别)创建抽象的能力。
Another critical skill for application architects is the ability to create abstractions around the particular requirements that remove specifics and map to a more generic class of problems.
LVM 具备向DS4500动态添加和删除存储空间的能力，并不需要打断为正在运行 的集群提供的服务。
LVM provides the ability to dynamically add and remove storage to the DS4500 without interrupting service to the running cluster.
写权限包括修改和删除对象的能力。
Write permission includes the ability to alter or delete an object.
MQ cmds类中的配置文件控制使用MQSC命令或其他命令接口定义、删除或显示进程或名称列表的能力。
Profiles in the MQCMDS class control the ability to define, delete, alter, or display a process or namelist using MQSC commands, or some other command interface.
此时，做出删除网关机器上的验证能力的决定，使得网关成为验证类型协商中的一个消极参与者。
At this time, the decision was made to remove the ability to authenticate on a gateway machine, thereby making the gateway a passive player in authentication type negotiation.
这提供了几个好处，包括添加或删除分区时的性能提升和在分区级别执行选择维护操作的能力。
This provides several benefits, including improved performance when adding or removing partitions and the ability to perform select maintenance operations at the partition level.
然而，维基的创意也正在于它们有自愈的能力，一些人加入的链接如果有垃圾信息的嫌疑可以被另一些人删除。
However, the idea of wikis is also that they have a self-healing capacity; every link posted by someone can be easily removed by someone else if it appears to be spam.
第一个特性是为已有数据库分区组添加或删除数据库分区，以及在相同命令上执行重分发的能力。
The first feature is the ability to add or drop database partitions to or from an existing database partition group and perform the redistribute on the same command.
图4显示了一个文件夹acl，它向rpc主体提供创建文件和删除文件权限，还提供一个附加权限：读取文件夹中的文件的能力。
Figure 4 shows a folder ACL that gives the RPC principal the create file and delete file permissions, plus one additional permission: the ability to read files in the folder.
不但提供了常见的比较、修补、标记、提交、回复和分支功能性，Subversion还增加了追踪移动和删除的能力。
As well as providing the usual diff, patch, tag, commit, revert, and branch functionality, Subversion adds the ability to track moves and deletes.
要想查明非根用户是否可以运行不带setuid位的at，最快的方法是删除 setuid 位，然后授予所有能力
The quickest way to check whether at could be made to run by a non-root user without being setuid root is to remove the setuid bit and then grant it all capabilities.
可以将能力从有效集(effectiveset)中删除，但是保留在允许集(permitted set)中，从而防止滥用能力。
You can remove the capabilities from the effective set but retain them in the permitted set to prevent inadvertent abuse of the capabilities.
可以从允许集中删除所有不需要的能力，这样就无法恢复这些能力。
You can remove all unneeded capabilities from the permitted set, such that they cannot be regained.
尽管为满足速度方面的需求而删除了房间搜索功能，但我们为用户提供了更改所提供的默认房间的能力。
Although we removed the room searching abilities in the interest of speed, we did give the user the ability to change the room that we defaulted in for them.
假如你是申请银行的工作，你就必须删除所有模板信息和实验室经验；都是要保留计算能力和计算机技能。
If you decided to opt for a career in banking you could omit most of your modules and laboratory experience; but include mathematical or computing skills.
维基揭密网站表示，将愿意在第二批文件里删除人名等信息，但是没有能力这样做。
It has indicated it would be willing to remove some information, such as names, from the second batch, but does not have the resources to do so.
亚马逊现在删除的电子书，之前是有印刷版本的,但是在没有纸张的未来,当所有的书籍都存储在某个服务器上的时候, 一个法院可以有这个能力将书籍作者的劳动毁之殆尽.
Amazon deleted books that were already available in print, but in our paperless futureâ when all books exist as files on serversâ courts would have the power to make works vanish completely.
我删除了“火灾和推进”的能力。
弹性：在汇集能力的环境，资源可以添加或删除的物理和逻辑的方式，而不会影响服务。
Elasticity: By looking at the environment as pooled capacity, resources can be added or removed in both a physical and logical way without affecting service.
属性约简要求在保持知识库的分类和决策能力不变的条件下，删除不相关或不重要的属性。
Under the condition of unchanged classification and decision abilities, attribute reduction is to delete irrelative or unimportant attribute.
一个或更多的群集资源依靠网络来向客户端提供服务。不能从网络上删除客户端访问能力。
One or more cluster resources depend on the network to provide service to Clients. The Client access capability cannot be removed from the network.
然而，在实际环境中，一个群组的成员是动态的，群主管必须具备删除非法成员的能力。
But in a real setting, the members in the group are not fixed, thus the group manager must delete the useless member in need.
我想没有什么事都与基本能力评估的点名单，并会接触所有参与有我的名字删除。
I want nothing to do with the BCA points list and will be contacting all involved to have my name removed.
我想没有什么事都与基本能力评估的点名单，并会接触所有参与有我的名字删除。
I want nothing to do with the BCA points list and will be contacting all involved to have my name removed.
应用推荐