添加或删除状态，动态面板上的名称或一个动态面板的状态右键单击并使用上下文菜单。
To add or remove states, right-click on the dynamic panel name or a dynamic panel state and use the context menu.
一个星期天的傍晚，我把手机上的Twitter和Tumblr(一种微博)删了，并且除了今天下午的“Twitter、Tumblr复发症”那五分钟，它们都是保持被删除状态的。
On Sunday evening, I deleted Twitter and Tumblr off my phone, and besides for a five minute relapse this afternoon, they have stayed deleted.
模块参与到动态的生命周期里，这个动态的生命周期能够在运行时添加、更新、删除模块，同时保留系统中的状态。
Modules participate in a dynamic life cycle which includes the ability to add, update and remove modules at runtime, whilst preserving the state in the system.
它支持在文件系统中创建和删除配置文件，并在这些文件内查询和设置单独的属性(用于存储状态信息)。
It supports the creation and deletion of configuration files on the file system and the querying and setting of individual properties within those files (for storing the state information).
对于删除操作，将记录删除前数据对象的全部状态。
Deletions record the entire state of the DataObject before it was deleted.
例如，如果您经常切换工作区，并且忘了从先前的工作区中删除项目，您可以将单元测试环境恢复到初始状态。
If for example you switch workspaces frequently, and forgot to remove projects from previous workspaces, you could rest the Unit Test Environment back to its initial state.
我们不应该添加或者删除这些默认的状态。
你可以在任何时候查看你的请求的状态，看内容是否已经被删除，或者请求是否仍在审核、即将审核或者已被拒绝。
You can check the status of your requests at any time to see whether the content has been removed, or whether the request is still or pending or was denied.
不幸的是，在任务完成后它不会删除那一项，因此状态项和任务对象(以及它们的内部状态)会不断地积累。
Unfortunately, it never removes the entry when the task is finished, so the status entries and the task objects (along with their internal state) accumulate forever.
当管理员删除一个应用程序时，他们收到一条确认消息，成功删除后，还会收到适当的状态消息。
When administrators delete an application, they receive a confirmation message and, after successful deletion, receive the appropriate status message.
您将要删除一些记录，而能够把表恢复到默认状态对于稍后的测试将十分有用。
You will be deleting some records, and it will be helpful to be able to restore the tables to a default state for later testing.
请注意，关闭浏览器并没有删除任何服务器端状态——它将等待服务器端超时。
Note that the closing of the browser does not remove any server side state — that will wait for a server side timeout.
如果它被放置在消息列表之后，并且用户在脱机状态下已删除了一条消息，那么脱机服务器在同步过程中将会丢失，因为列表的大小会发生变化。
If it had been placed after the list of messages, and a user had deleted a message while offline, the offline server would become lost during synchronization because the list size would have changed.
对于每个过程模板，可以指定删除处于特定结束状态的过程，还可以指定删除之前处于此状态的最小时间。
You can specify for each process template in which end state its processes are deleted and the minimum time spent in this state before being deleted.
在找到一个非活动状态后，系统将删除规则数据集中的条目以防止对已经处于非活动状态的主机进行进一步处理。
After an inactive state has been found, the entry in the rule dataset is removed to prevent further processing of an already-inactive host.
可以添加新连接、测试定义连接的连接状态、更新现有连接的属性或者删除连接，如图11所示(参见大图)。
You can add a new connection, test the connection status of a defined connection, update the properties of an existing connection, or delete a connection, as shown in Figure 11 (see larger image).
应该会看到404代码状态，此代码确认服务器已停止且其工件(PID文件)已删除。
You should see a status code of 404, which confirms that the server has stopped and its artifacts (PID file) have been deleted.
创建、删除、更改工件或工件在生命周期内转换到新的状态时将执行通知程序。
These notifiers are executed when an artifact has been created, deleted, changed, or when it has transitioned to a new state in its lifecycle.
此外，它将显示用户的最新状态并支持他们删除其状态。
Moreover, it will display users' latest statuses and allow them to delete their statuses.
图6为模板A创建一个清理作业，它在实例到达结束状态之后立即删除它们。
Figure 6 shows the creation of a cleanup job for template a, which will delete all instances as soon as they reach an end state.
您可以编辑状态表，以添加和删除过渡和事件，您可以在状态图的图表和表格视图之间进行切换。
You can edit the state chart to add and delete transitions and events, and you can switch between the diagram and the table view of the state chart.
这些方法将取消任何正在运行的计时器，如果已经创建了工具提示，就删除它，并将有限状态机返回到初始状态。
These methods will cancel any running timers, delete the tooltip if one has been created, and return the finite state machine to its initial state.
或者只使用状态码，并使用删除日期作为完成日期。
Or maybe it should be a status code only, and use the deleted date as the done date.
只有在数据库处于非激活状态时，才能删除二级日志。
Secondary logs will only be removed when the database is deactivated.
可以通过 MADV_UNMERGEABLE参数（立即从一个区域取消合并任何已合并页面）从可合并状态删除一个区域。
A region can be removed from the mergeable state through the MADV_UNMERGEABLE parameter (which immediately un-merges any merged pages from that region).
创建、更新、删除和切换状态活动均更改数据库中的信息，这样的更改必须反映在web页面的ToDo项目中。
The create, update, delete, and toggle status actions all change information in the database, and that change must be reflected in the to Do items list on the Web page.
也许最令人吃惊的是，Facebook能够他们的服务器上查看很多你可能已经删除的信息，包括照片和状态更新。
Perhaps most surprising, Facebook can access much of the information you may have deleted, including photos and status updates, from their servers.
Vlserver支持卷位置和状态的查询、卷id管理、vldb项的创建、删除和修改等这类操作。
Vlserver supports operations such as queries of volume location and status, volume ID management, creation, deletion and modification of VLDB entries.
您可以使用DB2RecoveryExpert来恢复删除代码行的SQL，并将数据库恢复为其初始状态。
You can use DB2 Recovery Expert to undo the SQL that deleted the rows and to restore the database to its original state.
现在我们已经准备好集群环境了，接下来可以运行并行程序了，并且可以根据需要添加或删除新节点，并使用Ganglia来监视节点的状态。
Now that the cluster is ready, you can run parallel programs, add or remove new nodes based on need, and monitor the status with Ganglia.
应用推荐