颞叶中左右两侧的初级听觉皮层,都会参与处理过程
This sort of processing happens in the primary auditory cortex, both left and right, of the temporal lobe.
在这个过程里，他们识别出一系列作为RoR初级开发人员所能触及的痛处。
During this process they identified a number of pain points for the beginning RoR developer.
在这个体现自然界智能(过程)的“无人工管理”学习过程中，过滤器达到的最初级别是搜寻边线，就像大脑中的情况一样。
In a tribute to nature's nous, the lowest-level filters arrived at in this unaided process are edge-seeking ones, just as in the brain.
动力学研究表明，在硝酸硫胺沉淀结晶过程中，初级成核是主要的成核方式，当晶浆密度较高且过饱和度很低时，二次成核不能忽视。
Primary nucleation was the main nucleation mode in the precipitation process. However, secondary nucleation cannot be ignored when the slurry density is high, and the supersaturation is low.
接下来研究人员又用另一种荧光分子标记了正处于分化为过程，处于初级阶段并被招募转变为成熟神经细胞的干细胞。
The researchers then used another fluorescent molecule to tag all stem cells that were undergoing division in the process of staying "fresh" in case they were recruited to become mature nerve cells.
在能量流动过程中，直接来源于碎屑的比例占总流量的48%，而直接来源于初级生产者的比例为52%。
In course of the energy flow, the proportion of total flow originating from detritus is 48%, and from primary producer is 52%.
音译词是层次最低的一种外来词，它们常常成为外来词定型过程中的初级形式、过渡形式。
Transliterated words, as a low-level loan words, make up the primary or transferring form during the forging of loan words.
移动目标的识别是本文的一个难点和重点，目前国外的相关研究中，细胞神经网络大多用在图像的初级处理上，识别过程用其它方法实现，如基于DSP算法。
The recognition of moving object is important and difficult. Now, CNN has been used for image primary processing abroad, and the processing of recognition uses other methods such as DSP algorithm.
初级的光化学过程是作为一种中间结果发生的，接着可能发生二级过程。
Primary photochemical processes occur as an immediate result, and secondary processes may follow.
作者本人也是个临床心理学者，在搜寻罪犯的过程中，他熟练的讲解着初级的思维工作机理。
The author, who is a clinical psychologist, deftly weaves in a primer on the brain's inner workings into the hunt for the cadet's killer.
从敏化和猝灭反应的动力学分析，计算在直接光解中的初级光物理、光化学过程的量子产率。
From kinetic analysis in the sensitized and quenched reactions quantitative estimation was made of the quantum yields of the primary reactions involved in the direct photolysis.
在这个过程中，初级研究人员起到了相当大的作用。
In this process, primary researchers play an important part of it.
尽管淀粉合成过程的研究已经比较成熟，但鉴于淀粉合成的复杂性，目前针对谷物淀粉品质改良研究还处于初级阶段。
Owing to complexity of starch-synthesis process, the improvement of cereal quality is still in its infancy, in despite of the precocious maturity study on the starch-synthesis process.
在授粉反应过程中，有初级和次级两种授粉信号的参与，授粉对乙烯的生物合成及花衰老的调节都是通过这两种信号实现的。
Some results suggest involvement of a primary and a secondary signal in the pollination response. They are both link to ethylene evolution and flower senescence.
从敏化和猝灭反应的动力学分析，计算在直接光解中的初级光物理、光化学过程的量子产率。
From kinetic anal. in the sensitized and quenched reactions, quant. estimation was made of the quantum yields of the primary reactions involved in the direct photolysis.
并在这个过程中形成一套较为初级的评定标准，使产品的设计解决好这一层面的问题，达到设计的目标与要求，是产品真正的能够称之为“好”的产品。
Building a stander of product during the course of research, and the design could fix up the question on the layer and getting to the aim. Good product turn into the really good product.
沈阳体育学院高山滑雪初级教学课的组织形式一直是教学过程中的难点，它直接影响到学生的学习效果。
The teaching of the fundamental level skills to beginners lor of alpine skiing in Shenyang Sport University has always been a tough point.
在检测过程中，各个元件之间的调整会带来初级像差，这是影响最终检测结果的一个关键因素。
And alignment of every optical element could introduce primary aberrations, which will influence the final test result.
自噬是发生在细胞中由初级溶酶体处理内源性底物的重要过程。
Autophagy is an important process in which preformed lysosomes process endogenous substrates in cells.
模式初级模式认为，言语交际是交际者在其经验框架内做出顺应的言语-认知过程。
The primary version of the C-R-A Model, proposed by Liao (2005b), holds that verbal communication is a verbal-cognitive process of making adaptations in the communicators experiential canvass.
不过，那些找创业资金的企业家应该意识到，偶这些初级vc们很可能成为你找钱过程中的拦路石或是宝贵的同盟。
However, entrepreneurs seeking venture capital should realize that the junior VCs can be either roadblocks or valuable Allies in the search for funding.
复合物的形成过程主要可分成三步：初级复合物的形成、复合物链构象的调整过程，复合物链之间的聚集过程。
The formation process of the complexes may be divided into three main classes:( 1 ) primary complex formation, ( 2 ) reformaton process within intracomplexes, ( 3 ) intercomplexes aggregation process.
可视膜片钳方法可以准确测量脊髓背角神经元的突触后电流从而研究初级传入突触的传递过程。
The visual patch-clamp method can accurately assess synaptic transmission by measuring postsynaptic currents of the dorsal horn neurons.
可视膜片钳方法可以准确测量脊髓背角神经元的突触后电流从而研究初级传入突触的传递过程。
The visual patch-clamp method can accurately assess synaptic transmission by measuring postsynaptic currents of the dorsal horn neurons.
应用推荐