Golikova向梅德韦杰夫报告称,根据去年的初步统计显示,全国1.419亿的总人口数量保持稳定,并增加了15000人到25000人。
Golikova told Medvedev that preliminary statistics for last year showed that the country's population of 141.9 million had either remained stable or increased by 15, 000 to 25, 000 people.
初步统计,2008年各项税费减免政策共减轻企业和居民负担约2800亿元。
According to preliminary statistics, the tax load on enterprises and individuals was reduced by about 280 billion yuan in 2008 due to policies requiring tax reductions and exemptions.
2009年下半年全国大学英语四六级考试于19日结束,初步统计全国各地共发现违规考生9800多名。
More than 9800 students across the country cheated in the College English Test, both Band 4 and 6, held on December 19, 2009, according to a preliminary estimation.
值得一提的是,多亏有扫描仪,每天每台扫描仪可识读50,000份手写表格,这样,人口普查的初步统计数据便可于人口普查日后一个月内公布。
Remarkably, thanks to scanners that can each read 50, 000 handwritten forms a day, initial population figures are supposed to be published within a month of census day.
值得一提的是,多亏有扫描仪,每天每台扫描仪可识读50,000份手写表格,这样,人口普查的初步统计数据便可于人口普查日后一个月内公布。
Remarkably, thanks to scanners that can each read 50,000 handwritten forms a day, initial population figures are supposed to be published within a month of census day.
在英国,国际区统计局已经放缓GDP在2009年第三季度由0.4%跌至00.2%的初步概算。
In Britain, the ONS has already moderated its initial estimate of a fall in GDP of 0.4% in the third quarter of 2009, to 0.2%.
不管使用何种方法,初步填充完一个昵称的统计信息之后,就可以使用 NNSTAT存储过程或ControlCenter的昵称统计信息更新程序不断更新它们。
Once statistics for a nickname have been initially populated by any method, they can be kept up-to-date using the NNSTAT stored procedure or Control Center's nickname statistics update facility.
据初步统计,全国约有1.2亿辆电动自行车,北京约有70万辆。
According to rough estimates, there are about 120m electric bicycles in China, 700000 of them in Beijing.
国家统计局将于4月23日公布第一季度GDP的初步概算。
The ONS will unveil its initial estimate of GDP in the first quarter on April 23rd.
布兰迪· 汉明顿,乔伊·马丁和史蒂芬·温特莎共同编写了报告——出生人口:2009年初步调查数据,此数据为以下的发现提供了一个更为准确的统计分析。
The report, â Births: Preliminary Data for 2009, â written by Brady E. Hamilton, Joyce A. Martin, and Stephanie J. Ventura, offers a breakdown and closer analysis of the findings
据初步统计,四川全省14207家工业企业因地震受灾,直接经济损失670亿元。
Direct economic losses from the earthquake will be about RMB67b in Sichuan, arising from the damages to 14207 businesses in the province.
用统计学方法将有用的信息从数据中分离出来决定了数据初步的呈现模式。
The statistical method used to glean useful information from the data might drive the initial presentation.
新疆具有丰富的牧草资源,据初步统计,在天然草地中约有2900余种植物可作为牧草利用,其中有不少特有种和地方牧草种。
Xinjiang abounds in herbage resources, according to preliminary statistics, there are more than 2900 species could be used as herbage, and many of them only distributed over Xinjiang.
根据他们初步的统计,在这些地区,每年共有300,000例的手指断裂事故和超过400,000例的手指被机器切除案件。
According to their preliminary statistics, accidents involving fracture of fingers amount to 300,000 cases and more than 400,000 fingers are cut off by machine in the region every year.
本文从概率与数理统计的角度对此作了初步的讨论,并提出了个人的看法。
This paper makes a tentative discussion from probability and mathematical statistics, and provides individual views.
相反,许多统计工作是初步分析:带着特定的问题收集数据,然后再分析数据回答这些问题。
In contrast, much statistical work is concerned with primary analysis: the data are collected with particular questions in mind, and then are analyzed to answer those questions.
在初步调查统计的基础上,确定教材的基准生词量和渐进方式,以平均生词量作为对基准生词量的调整。
According to a series of tentative surveys and statistics, I define the standard volume of new words and its evolutionary process.
MNU菜单文件和幻灯片库。(3)利用属性性质初步实现了阀件统计的自动化。
MNU and slide library (3) Making use of the characteristics of attribution to realize the automation of the valves statistics.
本文从图书馆服务资源、服务内容及服务对象入手,初步建立了图书馆服务统计指标体系。
This paper analyzes library service resources, service content and the object of service to construct a service statistic index system.
本文试图在详细统计资料的基础上,初步探讨袒右肩陶俑的主要特征及其出现原因。
This paper, based on the statistical data, attempts to discuss the main characteristics and emergent reasons of figures.
采用基于二阶统计量的盲源分离算法对多导表面肌电信号进行处理,实现噪声的分离和表面肌电信号的初步分解。
Some methods of SEMG signal pretreatment based on blind source separation using second order statistics were proposed for noise separation and the elementary decomposition of multi-channel SEMG.
据初步统计,这些项目全部投产后,年产值将达到60多亿元,利税可实现6亿多元。
According to preliminary statistics, all of these projects put into operation, annual output value will reach more than 60 billion yuan, profits can be realized more than 600 million yuan.
根据初步统计,目前我国农用电动机消耗的电能约占全国农村电能的70 %以上。
According to incomplete statistics, 70% of the power of rural electric lines has been drained by rural motors at present.
本年鉴中统计公报的数据为初步数,若与年鉴正文数据不一致,请以正文数据为准。
The Yearbook of statistics data for the initial count, if the Yearbook text data are not consistent, please refer to the text data is accurate. V.
在对鸟类的飞行参数进行统计分析的基础之上,拟合出扑翼飞行的仿生学公式,并据此进行了微扑翼飞行器的仿生学初步设计。
Based on statistics and analysis of flying parameters of birds, the biomimetic formulas are brought forth and original FMAV design is carried out.
并运用区位熵法对9个最大城市的部门结构进行了初步分析,揭示了其中存在的一些问题,最后运用统计分析方法对各城市主导产业进行了分级。
Then with position quotient law, each department structure of 9 biggest cities has been carried out preliminary analysis, and has been revealed some existent problems.
最后对滑移规律进行了初步的分析,利用统计软件提出了组合梁交接面滑移的经验公式。
Finally, slip behaviors are studied elementarily and empirical formula of slip are deduced by statistics software.
该方法尤其适用于公路或铁路的方案研究阶段及初步设计阶段的路基防护及排水工程数量的统计。
It is suitable to calculate the quantities of subgrade protection and drainage project, especially in the draft design and predesign phase of the highway or railway.
该方法尤其适用于公路或铁路的方案研究阶段及初步设计阶段的路基防护及排水工程数量的统计。
It is suitable to calculate the quantities of subgrade protection and drainage project, especially in the draft design and predesign phase of the highway or railway.
应用推荐