据初步统计,全国约有1.2亿辆电动自行车,北京约有70万辆。
According to rough estimates, there are about 120m electric bicycles in China, 700000 of them in Beijing.
初步统计,2008年各项税费减免政策共减轻企业和居民负担约2800亿元。
According to preliminary statistics, the tax load on enterprises and individuals was reduced by about 280 billion yuan in 2008 due to policies requiring tax reductions and exemptions.
初步统计数据显示,本届奥斯卡颁奖典礼在美国是近五年以来收视率最高的一次。
This year's Oscars ceremony was the most watched in the US for five years, early figures suggest.
根据初步统计,目前我国农用电动机消耗的电能约占全国农村电能的70 %以上。
According to incomplete statistics, 70% of the power of rural electric lines has been drained by rural motors at present.
据初步统计,四川全省14207家工业企业因地震受灾,直接经济损失670亿元。
Direct economic losses from the earthquake will be about RMB67b in Sichuan, arising from the damages to 14207 businesses in the province.
据初步统计,这些项目全部投产后,年产值将达到60多亿元,利税可实现6亿多元。
According to preliminary statistics, all of these projects put into operation, annual output value will reach more than 60 billion yuan, profits can be realized more than 600 million yuan.
据网上的初步统计,有80%的男性都赞成“裸婚”,而70%的女性觉得“裸婚”不靠谱。
According to initial online statistics 80 percent of men approve of the "naked wedding", while 70 percent of females do not.
据组委会初步统计,共有161万人次参加了上述活动,而第五届动漫节的观众为78万人次。
According to preliminary statistics from the organizing committee, 161 million people participated in these activities compared with the 78 million people who attended the previous festival.
2009年下半年全国大学英语四六级考试于19日结束,初步统计全国各地共发现违规考生9800多名。
More than 9800 students across the country cheated in the College English Test, both Band 4 and 6, held on December 19, 2009, according to a preliminary estimation.
本文就西安地区园林植物受冻害和干热气候的影响进行了调查,初步统计受害植物隶属20多科、50多种。
This senely has investigated the effect of the chill and dry hot weather on horticultural plants in Xi'an area. They belong to about more than 20 families, 50 species.
第四部分主要论述了实验研究的假设、实验工具、实验班和控制班的状况、实验数据的初步统计等方面的内容。
Part Three describes the rationale adopted for guidance of this study. Part Four deals with the hypothesis, the instrument, the subjects, and the preliminary statistical data.
据初步统计,已有7科、10属、19种之多,且与霸王龙、鸭咀龙、蜥脚类及轮藻、孢粉、痕迹化石等共生。
The fossil dinosaur eggs included 19 species assinged to 10 genera belonged 7 families. They are assosiated with Hadrosaurs, Tyrannosaurs, Sauropods, Charophytes, Sporopollen and trace fossils et al.
经初步统计,本次展会仅登记的专业观众总数就达5449人,其中有来自18个国家和地区的境外观众475人。
According to the elementary stat, the total number of the professional audience registered was 5449, and among which there were 475 persons from 18 countries and regions.
新疆具有丰富的牧草资源,据初步统计,在天然草地中约有2900余种植物可作为牧草利用,其中有不少特有种和地方牧草种。
Xinjiang abounds in herbage resources, according to preliminary statistics, there are more than 2900 species could be used as herbage, and many of them only distributed over Xinjiang.
Golikova向梅德韦杰夫报告称,根据去年的初步统计显示,全国1.419亿的总人口数量保持稳定,并增加了15000人到25000人。
Golikova told Medvedev that preliminary statistics for last year showed that the country's population of 141.9 million had either remained stable or increased by 15, 000 to 25, 000 people.
值得一提的是,多亏有扫描仪,每天每台扫描仪可识读50,000份手写表格,这样,人口普查的初步统计数据便可于人口普查日后一个月内公布。
Remarkably, thanks to scanners that can each read 50, 000 handwritten forms a day, initial population figures are supposed to be published within a month of census day.
值得一提的是,多亏有扫描仪,每天每台扫描仪可识读50,000份手写表格,这样,人口普查的初步统计数据便可于人口普查日后一个月内公布。
Remarkably, thanks to scanners that can each read 50,000 handwritten forms a day, initial population figures are supposed to be published within a month of census day.
值得一提的是,多亏有扫描仪,每天每台扫描仪可识读50,000份手写表格,这样,人口普查的初步统计数据便可于人口普查日后一个月内公布。
Remarkably, thanks to scanners that can each read 50,000 handwritten forms a day, initial population figures are supposed to be published within a month of census day.
应用推荐