参加学校社团，培养一项兴趣，初步掌握该项技能。
Participate % in school societies. Cultivate a good interest and basically master this skill.
对三点一线的瞄准基本常识能够理解，能够初步掌握但不熟练。
The aim of the three front-line basic knowledge to understand, to grasp initially, but unskilled.
初步掌握一门外国语，能够比较熟练地阅读本专业的外文书刊。
Master a foreign language; can read the professional foreign-language books and magazines fluently; have the capabilities of listening, speaking, reading, writing, and translation.
初步掌握了沿海滩涂土壤不同土层中细菌、放线菌的数量及其分布规律。
We have understood the quantities and distribution tentative law of bacteria and actinomycetes in different soil layers of the coastal land.
通过对嗜酸乳杆菌发酵曲线的测定，初步掌握了该菌的生长、繁殖和代谢规律。
The growth, reproduction and metabolic pattern of Lactobacillus acidophilus were studied basically by measuring its fermentation curve.
目的：初步掌握健康儿童和腭裂术前患者汉语普通话语音中不送气辅音的声学特征。
Objective To explore the spectro-mode features of unaspirated consonants of Chinese Putonghua produced by healthy, normal children and children with cleft palate.
初步掌握Matlab脚本文件、函数文件的调试。初步掌握用户参数的交互输入。
Initial grasp of Matlab script file, the file 's debugging function. Initial grasp of the user interactive input parameters.
结果初步掌握了中小学生的健康知识水平，为进一步开展农村健康促进工作打下了基础。
Results It founded the basis for further health promotion in rural areas by learning the health knowledge among students in primary and middle schools.
鞍钢已初步掌握了生产轿车面板、家电板和食品级钢板产品的核心的工艺技术，该项目可以替代进口。
Anshan is preliminary already mastered production cars panel, home appliance board and food-grade steel the core of the product technology, this project can replace imported.
通过本课程的学习，希望学生能初步掌握微分流形的基本概念、方法和技巧，学习从局部到整体的数学技巧。
This course should help students master definitions, basic peoperties and methods of differentiable and Riemannian manifolds, increase their ability from parts to a whole.
介绍了系统的工作原理及优势所在，并通过一系列试验及分析，初步掌握了该种切割技术的切割性能及影响因素。
The system work principle and its advantages were introduced, and the primary cutting performance and influence factors about this technology were studied by a series of tests.
了解体育运动的基本知识，初步掌握锻炼身体的基本技能，养成科学锻炼身体的习惯，身体健康，达到大学生体育合格标准。
Get to know the basic knowledge of athletic sports; grasp initially the basic skill of body exercise and form the habit of body exercise to reach to the college student physical standard.
为此，人们常常使用新手向导——给玩家提供一个安全的环境，通过提供恰当的辅助和指引，让玩家初步掌握游戏的操控和机制。
To this end, tutorials are commonplace, as they provide a safe environment for learning controls and mechanics while providing meaningful assistance and guidance.
研究目的：通过对几个PLC控制程序的分析，使读者了解PLC程序的基本指令、控制方式和编程思想，初步掌握PLC的编程方法。
Research purposes: the purpose was to make readers to learn the basic instruction, control way, programming concept and programming method through the analysis of several control programmes of PLC.
通过对梁山慈无性系种群秆形结构的研究，初步掌握了梁山慈相对直径和相对高度的关系、胸径与胸高壁厚的关系、梁山慈相对节间长度和节位数的关系。
We can find the relationships between relative diameter and relative height, DBH and breast height culm thickness, relative culm length and number of culm by studied the structure of culm form.
掌握一门外语，并能阅读专业文献；具有一定的国际视野和初步的交流、竞争与合作能力。 ¡。
Master a foreign language and be able to read professional literature; have an international perspective and preliminary ability for academic exchanges, competition and collaboration.
虽然目前调查还处于初步阶段，但我们所掌握的情况足以证实，这是一起恐怖和仇恨行为。
Although it's still early in the investigation, we know enough to say that this was an act of terror and an act of hate.
能掌握初步的制作幻灯片的基本技能。
经络的特异实质结构至今尚未探明，但已初步研究掌握了经络现象的规律性。
The nature of the specific structure of the meridians has not been clearly found out, though their regularity has been mastered.
掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步的语言文学研究与实际教学工作能力。
Mastering the fundamental methods of literature and data searching, having the skill of doing elementary scientific research and practical working competence.
目的初步探讨自我管理项目对稳定期慢性阻塞性肺疾病（COPD）患者生活质量和健康知识掌握程度的影响。
Objective To discusses the initial effect of self-management program on the quality of life and the healthy knowledge of the stabilized patients with chronic obstructive pulmonary disease(COPD).
本文根据笔者掌握的资料，对这些问题进行了初步的探讨。
This article, based on the materials at hand and in connection with personal understanding, made some basic discussion on this topic.
商务班精英级：能简述自己的职业和公司概况，谈论工作内容，并初步建立标准的商务术语体系，累积掌握词汇6800。
Outstanding level: students can brief their own occupations, companies and their jobs, establish standard commercial terminology system. Over 6800 words will be accumulated and grasped.
首先对其进行微生物学培养和检测，熟悉大肠杆菌O157：H7的基本生物学特性，并掌握用山梨醇麦康凯培养基初步鉴定O157：H7的方法。
Firstly, microbiologic incubation and detection had been carried out to understand the fundamental biologic characters of E. coli O157:H7 and to elementarily identify it by using SMAC culture medium .
初步概念到此告一段落，我们现在可以开始练习的课程。快速获得技巧的秘诀就是掌握一些窍门，把困难的部分变为容易弹奏。
The secret for acquiring technique quickly lies in knowing certain tricks for reducing impossibly difficult passages to not only playable but often to trivially simple ones.
初级汉语班：240 课时，掌握1500汉字及发音，初步了解汉语常识，简单书写以及有意思的中国文化历史等知识。
Elementary class: 1500 Chinese characters and their pronunciation, common knowledge of Chinese learning and interesting stories about Chinese culture. (240h)
掌握MATLAB优化工具箱的基本用法，对不同算法进行初步分析、比较。
掌握MATLAB优化工具箱的基本用法，对不同算法进行初步分析、比较。
应用推荐