第一部分：现代美学精神的初步建立。
The first part: Establishment of the spirit of the modern esthetics.
一直到1994年，一个统一、官方汇率初步建立。
It was only in 1994 that a unified, official exchange rate was established.
初步建立了老年人小脑蛋白质组数据库。
The database of human aged cerebellum was initially established.
初步建立了产学研结合的教学和科研模式；
The model of education, research and production is established initially.
目的初步建立上海市临床实验室质量管理体系。
Objective to establish initially a quality management system for clinical laboratories in Shanghai.
从而初步建立了全面的资讯数据库和查询平台。
Thus the initial establishment of a comprehensive database of information inquiries and the platform.
初步建立高效的安全监管和海上应急救助体系。
An efficient safety regulation and maritime emergency aid system has been established.
从而初步建立了三峡库区阶地堆积的时间序列。
Consequently, an approximate time series of terrace accumulation is established.
用岩心刻度测井，初步建立了水洗级别的解释标准。
Interpretation standard of grade of water flushing was set up by core calibration logging.
目的初步建立检测矿泉水中细菌总数的微菌落技术。
Objective To establish a microcolony method for detecting the total bacterial number in Mineral water.
初步建立了一套简单有效的合成铜配合物的新方法。
覆盖城乡的公共卫生体系和基本医疗服务体系初步建立。
The basic frameworks for a public health system and a system of basic medical services covering both urban and rural areas have been put in place.
主体功能区布局基本形成，资源循环利用体系初步建立。
The establishment of functional zones should be basically completed, and a system for recycling resources should begin to take shape.
初步建立了形态观察法和琼脂块大通量法两种初筛模型。
Two models piece of agaragar largest throughput screen and colony form screen were founded.
目的初步建立并评价蒙古沙鼠非酒精性脂肪性肝病模型。
Objective To establish and evaluate the animal model of nonalcoholic fatty liver disease in Mongolian gerbils.
结果：初步建立男女外鼻各区域表面积正常值数据库框架；
Results:Normal value databank of each sector surface area was established on male and female noses.
这一点，在你初步建立并且几乎没人知道你的博客时尤为重要。
This is especially important when you’re just starting out and hardly anyone knows about your blog.
四十年来，它初步建立了自己的国际法体系，积累了丰富的经验。
Years ago, it established its own system of international law , has accumulated a wealth of experience.
初步建立了裂隙岩体水力等效连续介质是否存在的二维判别方法。
The method for assessment of the hydromechanically equivalent continuum model for fractured rock masses is developed.
初步建立筛选和检测糖尿病患者泪膜功能变化的可靠的、快速的方法。
To establish rapid and reliable methods to screen and detect tear function in diabetic patients.
经反复传代，初步建立了人胚胎角膜上皮细胞系，并对其生物学特性进行了研究。
After human embryo corneal epithelial cell line was established through many cell generations, its biological character was researched.
通过鹧鸪山隧道施工地质预报实践与研究，初步建立了公路隧道施工地质预报系统。
Through the practice and the study on the ZheGu-Mountain tunnel, having set up the highway-tunnel's construction geology prediction system systematically.
我们根据理论模式初步建立了医学遗传学教学素材库的框架，并请专业教师进行使用。
We initially designed a framework of teaching material library in medical genetics, then we popularized it among the professional teachers.
初步建立了超低空空投过程的计算模型，计算模拟了实际的典型空投条件及空投过程。
The computational model of the airdrop process was developed, and the typical conditions of real airdrop and its process were simulated.
本课题拟通过调查、试验等方法，初步建立一个高中化学新教科书配图的评价指标体系。
The paper is just a study on establishing the system of evaluation to evaluate high school chemistry textbook illustration.
以应急救援队伍、应急响应机制和应急资金拨付机制为主要内容的救灾应急体系初步建立。
A disaster relief emergency response system has taken initial shape with emergency rescue team system emergency response mechanism and emergency fund appropriation mechanism as its main items.
以应急救援队伍、应急响应机制和应急资金拨付机制为主要内容的救灾应急体系初步建立。
A disaster relief emergency response system has taken initial shape with emergency rescue team system emergency response mechanism and emergency fund appropriation mechanism as its main items.
应用推荐