减压渣油重胶质的热反应生焦特点是：初次反应的较低分子质量的产物中，高芳碳率的产物结合形成中间体产物，然后进一步缩合成焦炭。
The characteristics of the coke produced of the heavy resin thermal reaction is that high aromaticity products form intermediate products and then condense to coke in low molecular weight products.
她在初次见到怪物时的反应是电影史上最伟大的镜头之一。
Her reaction upon first seeing the Monster is one of the great moments in movie history.
加索尔和拜纳姆终于一起代表湖人出现在场上了，但他们被期待已久的化学反应反而让初次看他们并肩作战、满怀期望的您感到十分尴尬。
Pau Gasol and Andrew Bynum finally shared the floor for the first time as Lakers, but their long-awaited debut featured the type of chemistry you'd expect from an awkward first date.
初次化疗病人中约有76 ％对吉非替尼有反应， 化疗过的病人中54 ％有反应。
About 76% of the chemotherapy-naive group responded compared to 54% of the chemotherapy-treated group.
镍复合板在反应容器制造中属初次应用。
Nickel compound board belongs to the first application in reaction vessel production.
先进核反应堆专家评估系统是核电反应堆评估软件系统开发的初次尝试。
Advanced nuclear reactor expert evaluation system is the initial practice of software on nuclear power plants evaluation system.
病理学研究显示，初次感染以异物反应为特征，再次感染以过敏反应为特征。
The pathological study showed that the primary infection was a kind of reaction to foreign body, while that of the re - infection was allergic.
本研究探索了IC反应器处理酒糟废水的初次启动和二次启动过程，并对系统运行的工艺参数和反应器内颗粒污泥的性质等进行了研究。
The first and second start-up of the full-scale IC reactor in treating the alcohol production wastewater and the characteristics of granular sludge during start-up were studied.
每每我们陷入爱情，就像初次经历一样。一些化学反应发生了，上次的痛苦经历也被抹去了。
As just like human really , each time we fall in love , as we doing it for the first time . some kind of chemically reaction kicks in and wipe off the memory of pain of the last time we break off .
在它初次碰撞时，产生的能量非常巨大，以至于发生了核反应，恒星中的气体开始持续燃烧。
This energy produced is so great when it first collides, that a nuclear reaction occurs and the gases within the star start to bum continuously.
初次探索方法时曾检测50份华支睾吸虫病人血清，46份阳性反应，阳性率92%，间接萤光抗体(IFAT)阳性率为74%。
Initially this method was employed to dected antibodies in sera from 50 clonorchiasis patients; 46 sera were found to be positive with a positivity rate of 92%.
初次探索方法时曾检测50份华支睾吸虫病人血清，46份阳性反应，阳性率92%，间接萤光抗体(IFAT)阳性率为74%。
Initially this method was employed to dected antibodies in sera from 50 clonorchiasis patients; 46 sera were found to be positive with a positivity rate of 92%.
应用推荐