本文主要研究超低碳钢初期状态对头坯质量的影响。
The paper mainly study effect on head slab quality of ultra-low carbon steel of first state.
但这仅仅是初期研究成果，所以精神状态究竟在多大程度上影响患痴呆症的风险目前还不清楚。
But these are early results, so how exactly mental attitude influences risk for dementia is not clear.
作为这家紧密型集团的一份子，Kallasvuo先生从90年代初期就开始管理诺基亚，他将接手的是一个处于极佳状态的公司。
Mr Kallasvuo, a member of the tight-knit group that has run Nokia since the early 1990s, will inherit a company in excellent shape.
在初期阶段，这项工作就有望提升KVM资源超量使用的状态，并且计划和进行多项提升。
While still in its early stages, this work promises to advance the state of resource overcommitment with KVM, and many improvements are planned and in progress.
如为误报或是火灾在初期就已被扑灭，当班管家应马上通知相关客房部主管保持原有工作状态。
In the event of a false alarm or if the fire has been put out at its early stage , inform relevant Housekeeping shift leader to resume normal working.
岩石变形过程复杂，且受环境因素的影响，而影响其破坏的初期损伤状态是关键。
The course of rock deformation is complicated and easily influenced by environment factor and the key is the initial damage state that influences the fracture.
生长断层成长初期具有独特的断面形态，断层两盘在错动过程之中会产生空隙带和闭合带两种应力状态。
Growth faults have special fault plane form in their initial phase during which the displacement of the two blocks creates two kinds of stress states pore belt and sealing belt.
另一方面使核心混凝土在受荷初期就处于侧向受压的状态，弥补钢管对混凝土紧箍力出现太迟的缺陷。
And the steel tube provides lateral stress at initial period to make up the defect that constraining force comes up too late.
上述结果提示：1 .冬眠期肝细胞处于不活跃状态，出眠初期大部分肝细胞处于活跃状态。
All of the results suggest that: 1. Many hepatocyte cells are in inactive during hibernation period but active during initial post-hibernation.
阻止受损细胞演变成细纹、粗糙、暗哑等初期老化痕迹，让肌肤维持年轻状态。
To prevent damage to cells develop into fine lines, rough, dull and so the early signs of skin aging, skin to maintain young state.
新诗产生以来，都市诗歌一直处于一种边缘状态，对于都市诗特别是初期都市诗的研究工作远远不够。
Since the occurrence of new poem, urban poetry has been marginalized, and the study of urban poetry, especial early urban poetry, is far from enough.
总体来看，在新股发行重启初期，市场有望保持平稳运行状态。
Overall, the early resumption of the issuance of new shares, the market is expected to maintain a smooth operation.
两国处于冷战状态一直到一九九〇年代初期。
The two nations were engaged in the Cold War that did not end until the early 1990s.
两国处于冷战状态一直到一九九〇年代初期。
The two nations were engaged in the Cold War that did not end until the early 1990s.
应用推荐