初期复苏后，特定疗法主要针对潜在病情，其他支持性治疗则根据休克类型而定。
After initial resuscitation, specific treatment is directed at the underlying condition. Additional supportive care is guided by the type of shock.
比起财政削减初期的经济动荡，经济复苏的另一年将更能提升民众信心。
Another year of recovery would help confidence more than a premature swing of the fiscal axe.
在熊市复苏的初期阶段，跌得最狠的股票往往也是反弹最强劲的。
In the initial stage of a recovery from a bear market, the stocks that have fallen the most tend to be the ones that rebound the strongest.
二十世纪九十年代初期，在经济开始持续复苏的六个月后，失业率仍从6.9%上升至10.7%。
In the early 1990s unemployment increased from 6.9% to 10.7% six months after a sustained economic recovery had begun.
500强公司将成本控制在低水平，即便是在经济缓慢复苏的初期、公司销售开始增长之时。
The 500 companies kept costs low even as their sales grew in the early stages of a slow recovery.
尽管在经济复苏初期，雇主仍然在削减就业机会，美国1月份的失业率由10%下降到9.7%。
Although employers continue to cut jobs amid a fledgling economic recovery, the U. S. unemployment rate for January dipped below 10 percent to 9.7 percent.
企业库存周转加快会成为经济复苏初期的动力。这是因为，制造商将停止减少库存，转而提高产量以满足市场需求。
That recovery should be supported in the initial stages by a turnaround in the stock cycle, as producers start to meet demand by raising output rather than running down inventories.
然而，对于正在行心肺复苏的患者而言，放射学检查(如ct)的初期应用效果并不理想。
However, initial use of radiological assessments such as computed tomography for people admitted under cardiopulmonary resuscitation does not always ensure an optimal outcome.
不管是哪种情况，我们似乎正处于强劲经济复苏的初期，此次复苏可能会让投资者取得丰厚的利润。
Either way, we appear to be in the early stages of a strong economic recovery and one that could prove profitable for investors.
不管是哪种情况，我们似乎正处于强劲经济复苏的初期，此次复苏可能会让投资者取得丰厚的利润。
Either way, we appear to be in the early stages of a strong economic recovery and one that could prove profitable for investors.
应用推荐