成本评估应当在所有受影响的领域中围绕着初始成本和运行成本来进行,包括资本项目和开支项目。
Cost estimates should encompass initial and ongoing costs within all affected areas, including both capital and expense items.
为取得矿区权益而发生的成本在发生时予以资本化,按照取得时的成本进行初始计量。
The costs of obtaining the mineral interests in properties are capitalised when they are incurred and are initially recognised at acquisition costs.
一国实施金融资本国际化的条件可以分为国内条件,即初始条件和对外条件,即可实施条件两个方面。
Two conditions apply while implementing financial capital globalization: domestic condition, also called initial condition and external condition, also called implemented condition.
本文分析了在资本高度流动的前提下,初始冲击对宏观经济变量有多倍的放大效应。
This paper makes an analysis of the multiple magnification effect of the initial impact on macro economic variables on the premise of fast capital flow.
人力资本具有干中学的性质,初始的优势会不断扩大,从而扩大区域经济差距。
Human capital has the nature of learning by doing, the initial advantage will continue to expand, thereby expanding the regional economic disparities.
事实上,本文发现存在这样一种产业集聚形成机制:区域内的初始企业中不断有人力资本型员工离职创业,在当地创立新的同类企业,逐步形成当地的特色产业。
This paper finds a kind of form of industrial cluster: the human-capital employees from the original firms demise to carve out, the homothetic firms are set up, the characteristic industry is formed.
事实上,本文发现存在这样一种产业集聚形成机制:区域内的初始企业中不断有人力资本型员工离职创业,在当地创立新的同类企业,逐步形成当地的特色产业。
This paper finds a kind of form of industrial cluster: the human-capital employees from the original firms demise to carve out, the homothetic firms are set up, the characteristic industry is formed.
应用推荐