接着我们将这些细节加工成新产品的初始概念。
We then worked these details into our early conceptual work around the new products.
小埃斯皮瑞图指导了整个视频的制作过程,从初始概念直到最终编辑完成和上传网络。
The younger Espiritu directed the video from his initial concept through the final edit and upload to the Internet.
如果一个概念在原始文本行中出现多次,那么目标表中将创建另一个行,该行指向相同的初始条目。
If a concept occurs multiple times in the original text row, there will be another row created in the target table, which points to the same original entry.
概念数据模型是在初始阶段创建的,通常只包括实体和它们最重要的关系。
The conceptual data model is created during the initial phases and typically includes only entities and their most important relationships.
与初始的业务分析相比,在开发wire frame的过程中,UX专家几乎肯定会引入更多的核心概念。
In the process of developing the wireframes, UX experts will almost certainly introduce more core concepts than in the original business analysis.
域的初始划分也可以是纯概念上的,对那些需要作为服务向企业其余部分公开的应用程序功能进行确认。
Initial separation into domains may also be purely conceptual, allowing for identification of application functions that need to be exposed as services to the rest of the enterprise.
有了您的初始规范,我们从一个空白的画布,产生一个定制标志设计概念。
With your initial spec, we start with a blank canvas and produce a number of custom logo design concepts.
我曾经在第5部分结束时,介绍了初始化封装器的概念,并且解释了初始化封装器非常适合于解决若干devfs初始化问题的原因。
I ended Part 5 by introducing the concept of an init wrapper, and explained why it was such a good fit for solving several devfs initialization problems.
清单3演示了未初始化内存的概念,这是用.bss部分指令(第14行)定义的。
Listing 3 illustrates the concept of uninitialized memory, defined using the.bss section directive (line 14).
初始报酬率与短期回报是两个完全不同的概念。
Initial return and short-term return are two totally different conceptions.
并且,引进振型相对控制度概念,以帮助选择控制力初始位置。
The relative degree of controllability of an individual mode is introduced for choosing an initial solution to the problem.
一个球场的球洞路线设计应该在项目策划的开始阶段,在概念设计的初始阶段就展开。
The routing of the course should start at the beginning of the planning process of a project and in the very infant stage of the conceptual design process.
基于初始状态空间下的子空间概念,提出一种按时间进行切换的最速控制方法,不需要求取开关线或开关面。
A time optimal control method switched by time is put forward in the paper based on the concept of subspace of the initial state space. It doesn't need switching curve or switching surface.
在初始布局中,我们提出了给线网加权的新方法,在迭代改善布局中提出了等位场的概念。
In initial placement we propose a new way giving weights to the nets, and in iterative placement, we present a concept called Equal Position Field.
我们常用的抽象概念初始均来自具体事物。
本文用传递矩阵法在初始缺陷法的概念下对圆柱壳的一端有四个类似集中力的局部轴压作用下的失稳问题进行了研究。
The transfer-matrix method is used with the concept of the initial imperfection method of buckling analysis to the calculation of critical load.
这个控制它的过程很耐人寻味,很有意思,但是计算机的核心仅仅只是,我们在初始指令序列上,建造描述、方法的一个概念罢了。
The process to control it is intriguing and interesting but the heart of the computer is simply this notion that we build our descriptions, our recipes, on a sequence of primitive instructions.
通过引入初始曲面概念,提出了基于物体重心的采样算法模型。
Based on the basic surface and gravity center concept, the paper presents the surface-digitizing model.
通过对附加价值概念新的分析,指出附加价值中存在初始附加价值和激励附加价值的必然性。
This article esplains the necessity of the primitive additional value and the stimulation additional value existing in the additional value through a new analysis of the additional value concept.
重映射是ARM嵌入式软件开发中一个非常重要的概念,它是系统初始化过程中一个重要的环节。
Remap is a very important concept in the ARM embedded software development, it is also a key step in system initialization process.
然后提出了一种新颖的棒材中心区域标记方法避免了初始过分割标记,在此基础上又提出了强、弱粘连概念。
Then a novel method for computing the center area of the bar is introduced to avoid initial over-segmentation markers and the concept of strong touching, and the weak touching is put forward.
提出了要领设计的新概念,即通过该环节为汽车覆盖拉延件成形的有限元模拟提供初始条件,分析了要领设计的必要性和特点。
A new concept, essential technical design (ETD) for automobile stretching part which provides succeeding FEM simulation with initial conditions, its necessity and characteristics are presented.
本文建立了有限初始段关联bck -代数与无限初始段关联bck -代数的概念。
In this paper, we have introduced the notion of implicative BCK-algebras with finite initial section and the notion of implicative BCK-algebras with infinite initial section.
因此,要成为新一代产品设计师就必须重视产品开发初始阶段的概念设计。
Therefore, in order to become a new generation of product designers must attach importance to product development on the initial phase of the conceptual design.
把未形成清晰的语言概念视为语言学习的初始阶段,而把掌握语言概念看作是语言学习的成熟阶段,这其中以是否形成语言的直觉判断作为语言学习阶段的分界点。
We define the initial state as unclearly language concept in mind and the steady state as mastered language in use, and the critical point is the intuitional judgment in thought.
在系统初始状态未知,但属于一个有界闭区域时,提出了系统的区域可保性能的概念。
Since initial state is usually unknown, it is assumed that initial state is belonged to the bounded closed domain, a notion of the domain guaranteed cost for the systems is proposed.
此显露策略的概念是:根据肿瘤部位和大小,合理确定初始硬脑膜开口的部位和大小。
The conception of this exposure strategy means that the locations and sizes of dural openings should be tailored on those factors of tumors.
本文引用了法向游隙的概念,对双列向心球面球轴承和双列向心球面滚子轴承的游隙关系和初始接触角作了一些分析,确定了它们之间的相互关系。
In this paper the relation between axial and radial clearance and free contact angle are determine through analysing double-row angular-contact ball bearings and double-row spherical roller bearings.
本文引用了法向游隙的概念,对双列向心球面球轴承和双列向心球面滚子轴承的游隙关系和初始接触角作了一些分析,确定了它们之间的相互关系。
In this paper the relation between axial and radial clearance and free contact angle are determine through analysing double-row angular-contact ball bearings and double-row spherical roller bearings.
应用推荐