因为胶压木操作码假定要初始化的哈希值，所以它失败了。
It failed because the compreg opcode assumes a hash to initialized.
这一列表是由工作台选择初始化的。
JVM在初始化的过程中分配堆。
该方法将作为初始化的一部分被调用。
它是在sql语句被解析之后初始化的。
否则，该变量在使用时将是未初始化的。
Otherwise, the variable will be uninitialized when it is used.
hxclient在页面中是怎样初始化的？
实例级：这些进程是在实例启动时初始化的。
Instance Level: These are processes and threads that are initialized when an instance is started.
当然，无状态trait没有初始化的问题。
Of course, stateless traits don't have any issues with initialization.
每种方式都有自己的用户界面、进行初始化的方式等。
Each has its own user interface, methods of initialization and more.
清单1展示了代理初始化的实现细节的示例。
Listing 1 shows an example of the implementation details of the agent's initialization.
数据库级：这些进程是在建立到数据库的连接时初始化的。
Database Level: These are processes that are initialized when a connection is made to a database.
在trait里避免不能用合适的默认值初始化的具体字段。
Avoid concrete fields in traits that can't be initialized to suitable default values.
图13显示了由每个dpar初始化的数据库副本数。
Figure 13 shows the number of database replications initiated by each DPAR.
图20显示了在Start活动运行时要初始化的相关集设置。
Figure 20 shows setting the correlation set to be initialized when the Start activity runs.
只有第一个和正在初始化的相关性设置会保持在日志中。
Only the first and initializing correlation set is persisted in the log.
这样我们将可以传递实现每一个子线程初始化的场所对象。
Then we can pass along the locale object with each child thread initiation.
样本使用未初始化的 Transformer来保存解析结果。
The sample used an uninitialized Transformer to save the result of the parsing.
如果尝试在未初始化的情况下使用它们，它们将会在运行时引发异常。
If you try to use them without initializating them, they will throw exceptions at runtime.
另外，未初始化的就绪状态在实际的应用程序中是没有真正的用处的。
Furthermore, the uninitialized ready state is pretty useless in practical applications.
另外，对一个没有初始化的变量进行递增操作要比初始化过的来得慢。
In addition, incrementing an uninitialized variable is much slower than if it was initialized.
因此，若无密码键入，传递到该函数的是未初始化的变量和脚本错误结果。
Hence, with no password entered, the function is passed an uninitialized variable and a script error results.
通过使用一个工厂来创建实现，调用者不需要知道任何关于初始化的细节。
By using a factory to create the implementation, the caller doesn't need to know any details about the initialization.
对所有的命名查询在初始化的时候执行验证，任何无效的查询会抛出异常。
Will perform validation on all named queries at initialization time, and throw if any is not valid.
现在，您有了自己的以nilfs(2)文件系统格式初始化的磁盘镜像。
You now have your disk image initialized with the NiLFS (2) file system format.
两个关键字可以在抽象类型中被用来声明“抽象”(没有初始化的)的变量。
Both keywords can be used to declare "abstract" (uninitialized) variables in abstract types.
前面的代码片断中调用的另一个重要函数是控件初始化的回调函数。
Another important function, called from the previous snippet, is the widget initialization callback.
begin部分是VUE脚本中用来执行变量初始化的部分。
The begin section is the section of the VUE script that is used to initialize variables.
类似地，系统管理员通常喜欢保存交互式系统或服务器配置和初始化的逐步记录。
Similarly, system administrators often like to keep a step-by-step record of interactive system or server configuration and initialization.
每当使用未初始化的变量（假定具有值）时，您将得到一条 E_NOTICE。
You will get an E_NOTICE any time an uninitialized variable is used in a way that assumes it has a value.
应用推荐