信息初始化，初始化信息可以存储在bundle的清单中。
Initial provisioning which will allow provisioning information to be stored in the bundle's manifest.
连接字符串包含作为参数从数据提供程序传递到数据源的初始化信息。
A connection string contains initialization information that is passed as a parameter from a data provider to a data source.
我们的过滤器实际上并不需要这样做，因为其中没有使用初始化信息，这里只是出于演示的目的。
Our filter doesn't actually need to do this, as no initialization info is being used, but it is here for demonstration purposes.
针对农村乡镇村干部基本信息管理系统的开发来讨论如何为系统设置初始化信息，以及这些初始化信息在系统中所起的作用。
This article discusses the method of setting up such initial information and the effect of the initial information in the system for the development of the rural officer fundament information system.
从任何给定的数据源检索数据通常都需要进行一些初始化活动，例如连接到数据源和提供有效的认证信息。
Retrieving data from any given source usually requires some initialization activities, such as connecting to a data source and providing valid authentication information.
通过以初始值创建属性来利用代码的信息，逆向工程保持了联系的初始化。
Reverse engineering preserves initialization of associations by creating attributes with initial values to leverage that information from the code.
此数据库是在第一次初始化数据库服务器时自动创建的，它包含一些使用有关已执行备份的信息填充的表。
This database is automatically created during the first initialization of the database server and contains several tables populated with information about the backups that have been performed.
要设置NIS客户端，需要定义NIS域名，启动本地NIS访问，然后初始化这些服务，以从nis主服务器或从服务器查找其信息。
To set up an NIS client, you need to define the NIS domain name, start the local NIS services, and then initialize these services to look up their information from an NIS master, or master slave.
也可以参考下面的提示信息以在首次初始化后减少启动次数。
Also see the tip below for information about using a snapshot to drastically reduce startup time after the first initialization.
这些信息随后被提交到一个php脚本，该脚本初始化一个新的Services _ trackback对象，并将trackback发布到指定的URL。
This information is then submitted to a PHP script that initializes a new Services_Trackback object, and posts the trackback to the specified URL.
通过提供初始化的接口(Handler . init (HandlerInfoinfo))，运行时系统可以把所要求的上下文信息传递给处理程序。
By providing the initialization interface (Handler.init (HandlerInfo info)), the run-time system can pass the required context information to the handler.
这两个方法用来使用XML快速初始化bean，以及抽取以XML形式存储在bean中的信息。
These two methods are used to quickly initialize a bean using XML and to extract information stored in a bean as XML.
在开始一项测试之前，应该先指定创建文件的信息，并且初始化performancelogger INSTANCE。
Prior to starting a test, the information for creating the file should be specified and the PerformanceLogger INSTANCE initialized. The initialization code might look like this.
当初始化代码就绪后，我们取得代表talks的成员变量，然后检查泛型信息是否正确：正确！ talks是一个List，但是它是一个talk的List。
Once this setup code is ready, we retrieve the field representing the talks, and we check that the generic type information is correct: yes, talks is a List, but a List of talks.
为了让一个对象去顺应一个接口，可能不方便或者不可能保持重新初始化这个对象所需要的所有信息。
In order to bring an object into conformance with an interface, it may be inconvenient or impossible to keep all the information necessary to re-create the initial object.
尽管那些嵌套的初始化项遵从指定的DTD有效性规则的详细信息，但它们还是有点麻烦。
Although those nested initialization items obey the details of the specified DTD validity rules, they are rather cumbersome.
初始化之后，它们激活含有所代表的信息集的值的属性。
As they are initialized, they activate the properties containing the values of the information set they represent.
首先应该初始化dwarf并从中获取信息。
Start by initializing the DWARF to read information from it.
例如，可以从运营系统检索信息，以便供研究和开发小组初始化营养标签。
For example, it is quite likely that information would be retrieved from an operational system to initialize the nutritional label for the research and development lead.
我们可以初始化手工控制信息或程序。
We can initialize the information of control by hand or by program.
我们可以使用initactiontype[3]方法来注册执行动作时可能发生的异常，以及它们的类型和错误信息，并为执行程序本身执行初始化操作。
InitActionType [3] metod can be used to register possible exceptions while executing the action, along with their type and error message and do initial initialization for the executor itself.
这条信息位于beaninfo类中，该类通常在bean的类通过静态初始化器装入时，由bean提供。
This information resides in a BeanInfo class, which is typically provided by your bean when the bean's class is loaded via a static initializer.
这个bean使用一些基本信息完成一次初始化(在一次会话内首次访问portlet时)，这些信息对于portlet会话保持不变。
This bean is initialized once (on first accessing the portlet within a session) with some basic information that remains constant for the portlet session.
在从当前网站集中读取审计信息前，我们首先要创建一个SPAuditQuery对象，并用一个SPSite对象初始化它。
To read audit entries from the current site collection you must start by creating an SPAuditQuery object and initializing it with an SPSite object.
在初始化活动的详细信息中的From列表中，选择FixedValue，然后为该值键入False。
In the From list in the details for the Initialize activity, select Fixed value, and then type false for the value.
因为Web应用程序的用户信息通常储存在数据库中，所以在这里还需初始化数据库。
Since user information for Web applications is commonly stored in a database, that's what you'll do here as well. To begin, create a new MySQL table to hold user credentials, as below.
使用这个信息，进行检测的设备可以选择和检测到的的设备初始化一个连接。
Using this information, the device performing discovery can then choose to initiate a connection to the discovered device.
更多信息请见基本原理附录中的静态初始化一节。
See the Static Initialization section in the Rationale appendix for more information.
该软件包括初始化、数据采集、自动绘制地图、地图漫游、地图缩放、信息查询、地图修改，地图存储和地图打印这几个模块。
The software consists of initialization, data collection, automated mapping, map zoom, map roam, information query, map modify, map storage and map print module.
在之间，我们初始化一些连接信息，包括数据库名称、主机名、用户名和密码。
In between, we initialize some connection information, including the database name, the host name, the user name, and the password.
应用推荐