这样重复地重新初始化基数值要求用户持续超出空间移位值以增加检测到的总偏差。
This repeated reinitialization of the base values will require the user to continuously exceed the dimensional shift values to increment the total deviation detected.
消息。实际行为会与初始的chef过滤器略有偏差，仅仅是因为我更喜欢那样（一个人可能永远都不会有足够多的Bork 消息）。
The actual behavior deviates slightly from the original chef filter, only because I like it better that way (one can never have enough Bork messages).
利用改进的磁通积分算法，克服了纯积分器直流漂移和初始值问题，消除了一阶低通滤波器的幅值和相位偏差。
The DC drift and initial problems of pure integrator were overcome, and the magnitude and the phase error of one-order low pass filter eliminated by using a novel integration method.
节点位置偏差是影响大跨度空间结构整体稳定性的一个主要初始几何缺陷，但目前关于实际结构中节点位置缺陷的资料还很少。
The initial deviations of the joint positions are the main initial geometrical imperfections that affect the stability behaviors of the long-span spatial structures.
同时采用不同的合拢分段会产生不同温度应力以及初始应力，从而影响合拢偏差。
The different closure division may produce different temperature strain and initial strain at the same time, and effect closure deviation thereby.
基于随机安装偏差模式，利用空间有限单元法和概率方法，分析了网架结构由于安装偏差引起的初始应力和初始位移。
Based on the assumption of random installation deviation, the finite element met hod analyzing the initial displacement and stress of grid structures was set up.
综合采用了初始搜索中心预测、菱形搜索算法和逐步采样偏差比较等技术。
A series of skills, such as initial search center prediction, the diamond search algorithm and successively sampled distortion measure, are also adopted in this algorithm.
综合采用了初始搜索中心预测、菱形搜索算法和逐步采样偏差比较等技术。
A series of skills, such as initial search center prediction, the diamond search algorithm and successively sampled distortion measure, are also adopted in this algorithm.
应用推荐