从广义的角度说，设计实际上是一个文化的创造问题。
Said from the generalized Angle that the design in fact is a cultural creation question.
首先，“保持谦虚”意味着专注于你所做的事情，而不是说或做某事来引起别人的关注或创造问题。
First, "to keep your head down" means to concentrate on what you are doing, not saying or doing things that will draw attention from other people or create problems.
文章主要从人物形象的逼真、典型性二方面，并从艺术方法的角度，探讨了巴金小说《家》的人物创造问题。
On the aspects of reality, typicality, and artistic method, the paper makes discussion on the creating of the characters in the novel "the Family" by Bajin.
的确“2025计划”也许是我们提出并创造问题的一个契机，也许就是有关我们的愚蠢和智慧的一次确认。
Indeed, "2025 project" may be our opportunity to raise & create queries or another certification of our stupidity & wisdom.
我认为我们必须携手解决环境问题以创造一个光明的未来。
I believe that we must move hand in hand in solving the problem of environmental pollution to create a bright future.
旧金山一位成功的应用软件开发者李梦说：“我以前工作非常努力。我喜欢创造东西，让它们成长并解决问题。“
"I used to work very hard. I love to create things, grow them and solve problems," said Meng Li, a successful app developer in San Francisco.
问题不在于技术本身，而在于这项技术被用来为雇主而非雇员创造更多的灵活性。
The problem isn't the technology itself, but that the technology is being used to create more flexibility for the employer rather than the employee.
相比之下，在选择制造地点时经常被忽视的质量问题，往往是创造和支持竞争优势的核心。
In contrast, qualitative issues, which are frequently neglected in choosing manufacturing site locations, are often central to creating and supporting a competitive advantage.
我们为评估和干预创造机会，帮助客户和各大团体有效地应对现实问题，并在必要时对现实做出改变。
We create an opportunity for assessment and intervention, to help clients and communities cope effectively with their reality and change that reality when necessary.
我们是否应该在课堂上通过给学生机会创造新想法来培养他们的创新思维能力，这个问题已经出现了。
A problem has occurred whether we should develop innovative thinking abilities in the classrooms by giving students opportunities to generate new ideas.
它用了创造性的方法处理这个问题。
这意味着你可以对你不认识的人更友好，更有创造力，能够更快地解决问题。
This means that you can possibly be friendlier to people you do not know and be more creative and able to solve problems more quickly.
另一个问题是，削减成本的方法阻碍了创新，也阻碍了有创造力的人。
Another problem is that the cost-cutting approach hinders innovation and discourages creative people.
事实上，创造性解决问题的能力在日常生活中非常有用，当问题出现时，你更有可能凭借这一能力找到解决方案。
In fact, creative problem-solving skills are incredibly useful in daily life, with which you're more likely to be able to find a solution when a problem arises.
你也能快速学会适应，并想出创造性的办法来解决绘画中出现的问题，进而创造性思维会成为你的第二天性。
You also quickly learn to adapt and come up with creative solutions to the problems the painting presents, and thinking outside the box will become your second nature.
施特恩伯格指出，传统的测试最能评估分析和语言技能，但却无法衡量创造力和实践知识，而这些也是解决问题和实现成功的关键因素。
Sternberg notes that traditional tests best assess analytical and verbal skills but fail to measure creativity and practical knowledge, components also critical to problem solving and life success.
它能培养孩子们的创造力、合作能力和解决问题的能力。这些能力对21世纪的劳动力来说都是至关重要的。
It fosters children's creativity, cooperation and problem-solving skills—all of which are critical for a 21st century workforce.
新技术可以解决老问题，也会创造新问题。
New technology may solve old problems, and it may also create new ones.
我们不是要对它嗤之以鼻，但是长久看来这也确实无法创造足够岗位根治问题。
That is not to be sniffed at, but it does not solve the problem of creating enough decent jobs in the long term.
我负责解决问题，进行创造。
可问题是上帝创造我们不是为了让我们躲起来。
只有通过对话，才能减少对抗，增进了解，寻求妥协，为最终解决这一问题创造必要条件。
Only through dialogue, can confrontation be reduced, understanding enhanced and compromise reached, hence the creation of necessary conditions for the eventual solution of the issue.
我只有一个问题，是什么，创造了一个好故事？
这种反应既不解决问题，也不创造亲密。
这只是跳出就习惯并创造新习惯的问题。
It's only a matter of breaking old habits and creating new ones.
混业经营带来了一个有趣的问题，创造了一个新的银行业市场。
This raises an interesting question about the business mix that makes for a growth market in banking.
比如，他们实在应该就创造就业的问题向我们提供亟需的答案，可是他们到哪里去了？
For example, they really should be able to provide the answers we need about job creation, but where are they?
比如，他们实在应该就创造就业的问题向我们提供亟需的答案，可是他们到哪里去了？
For example, they really should be able to provide the answers we need about job creation, but where are they?
应用推荐