但是,他们应该对所谓“创造就业者”的宣传不予理睬,而要求超级精英们支付更多更多的税金。
But they should ignore all the propaganda about "job creators" and demand that the super-elite pay substantially more in taxes.
我们不应该盲从于时尚杂志,而要创造出属于自己的风格。
Don't let the fashion magazines dictate your taste: Be your own stylist!
而要想发挥出全部的潜能,唯一的方法就是创造条件,让每一个人都能发挥才华、创意并做出贡献。
The only way to achieve our full potential is to channel the talents, ideas and contributions of every person in the world.
而要创造一个员工乐于努力工作的环境,那么工作就必须变得愉快有趣。
But to create an environment where people are willing to work hard, work has to be fun.
译文:不同的文化和传统组成了连接欧洲这个古老的大陆的纽带,而要创造出一种尊重这些不同文化和传统的的“欧洲身份”绝非易事,需要人们做出战略性的抉择。
Creating ga "European identity" that respects thedifferent cultures and traditions which go to make upthe connecting fabric of the old continent is no easytask and demands a strategic choice.
你不是在发现自己,而是在重新创造自己。所以,不要去弄清你是谁,而要去确定你想成为谁。
You are not discovering youself, but creating yourself anew. Seek, therefore, not to find out Who You Are, seek to determine Who You Want to Be.
而要创造单一的全球市场则提出了这样一个问题:这个市场如何能使世界上最贫穷的国家受益。
And by creating a single global market, it raised the question of how that market benefits the world's poorest nations.
不要一味追逐金钱,而要把注意力放在创造产品和服务上,这样才能让你别树一格,独具价值。
Instead of chasing the money, focus on creating products and services that make a difference and provide value.
标志设计是形象化的艺术概括,不仅是一个图案设计,而要创造出一个具有商业价值,并兼有艺术欣赏价值的符号。
Logo design is summarized figurative art, not only is a graphic design, but to create a commercial value, and both the value of art appreciation symbol.
不要仅仅追随你所热爱的,而要追随可以为其他人创造更大价值的。
Don't just follow your passion but something larger than yourself.
不要仅仅追随你所热爱的,而要追随可以为其他人创造更大价值的。
Don't just follow your passion but something larger than yourself.
应用推荐