图3：及早的价值创造意味着，在风险逐渐地随时间较少时，在项目中及早发生最多的变革。
Figure 3: Early value creation means that the most innovation occurs early in the project, while risk gradually decreases over time.
事实上，已经有软件和工具创造着他们的价值。
This is where software and applications are already proving their worth.
权力正逐渐地从机构迁移到机构中的社区；在这些社区中创造价值，意味着在一定的程度上放弃控制权，以鼓励更多人参与。
Power is shifting from institutions to the communities within the institutions; creating value in these communities means relinquishing control to some degree in order to encourage input.
梅莱迪斯上周表示，他虽然相信公司作为一个整体完全有机会创造巨大的经济价值，但这并不意味着其他选择就不可行。
Last week, Mr. Meredith said that while he believed 'there's every opportunity for us to create significant economic value as a whole,' that doesn't mean other options aren't viable.
这意味着在社区开始创造价值前，资金一定要雄厚足以建立价值。
This means that funding has to be substantial to build enough value before the community kicks in to create value.
我们同样认为这对顾客是很好的事情，因为Terracotta不能只提供支持，还被驱使着去发现更多创造性的价值增长点。
Again, we think this is great for customers because this drives Terracotta to find more creative value-adds than just support.
这意味着，为用户和软件的购买者创造不对称的价值。
That means creating disproportionate value for users and buyers of software over time.
最根本的，还存在着这是排外还是商业考量的问题。这些收购交易能为美国创造价值。我们是基于理性判断在阻止它们，还是只是出于恐惧？
And ultimately, there is the issue of xenophobia and commerce. These acquisitions create value for the United States. Is blocking them based on rationality, or simply on fear?
专家们在聚集同行的知识并创造综合新知识的动力方面体现着他们的社会价值。
Professions serve society by pooling knowledge among their members and creating incentives to synthesize new knowledge.
为客户和分包商创造高的生命周期价值，苏尔寿泵业在有选择的市场中与各大公司保持着密切的联系。
To create high lifecycle value to customers and subsuppliers, Sulzer Pumps maintains close relationships with key players in the selected markets.
但物业管理同时也存在着问题，其突出表现为物业管理不到位，缺乏为顾客创造价值的服务精神。
But at the same there also exist some problems in realty management, especially manifested by realty management out of place and lack of the service spirit of creating customer value.
在创造独特品牌价值的同时，我们也在积极创造着快乐，让合作快乐起来。
In creating a unique brand value, we are actively creating a happy, happy to cooperate together.
至尊王冠散热器以“品质为首、诚信共进、客户至尊”的经营理念，引领着行业的潮流，为广大客户创造着更大的产品价值。
With "quality supreme crown radiator, led, customer supreme" is the management idea, leading the industry trends and provides customers with greater value products.
风景园林中的文化意味着维护前人的文化遗存和创造今天的有价值的文化。
The culture in the landscape architecture means protecting the cultural heritage from the past and trying to create new culture of outstanding value.
虽然莱昂在这部标志着他“成年”的电影中自然、精湛的表演并未创造理想的票房价值，但他立刻赢得了人们的认可，被视为一名很有才华的演艺新星。
Though Leo's natural, brilliant performance in this "coming of age"15 movie didn't hit home16 at the box office, he gained instant recognition as a talented rising actor.
这说明我国经济中存在着效率提高、经营协同效应、财务协同效应以及多样化经营等大量的价值创造源泉。
Which mean there are large sources of efficiency increasing, diversified management, synergistic effect of operation and finance in china.
这说明我国经济中存在着效率提高、经营协同效应、财务协同效应以及多样化经营等大量的价值创造源泉。
Which mean there are large sources of efficiency increasing, diversified management, synergistic effect of operation and finance in china.
应用推荐