采用挤压作为雕塑手段,需要创造的勇气,也需要塑造的技艺。
It needs both the exceptional courage and the skills from the sculptor to use the "squeeze" as a way for making his sculpture works.
这需要创造性的思维,以及暴风雨来临之前作出改变的勇气。
This requires creative thinking and the courage to make changes before the storm hits.
我们有勇气去创造、挑战不合传统的解决方案。
We have the courage to invent and champion unconventional solutions to problems.
我们来这里是为了纪念以自己的勇气创造历史的人,他们将激励今后世世代代的美国人。
We are here to honor those whose courage made history and is going to inspire generations of Americans to come, "he said."
他是理论计算机科学领域里真正的英雄;他在解决某些悬而未决的科学问题上的勇气和创造力是人们学习的楷模。
He is truly a heroic figure in theoretical computer science and a role model for his courage and creativity in addressing some of the deepest unsolved problems in science.
想想看,如果每个人都鼓足勇气,在自己具备才能的方面充分运用了上天赋予的创造力,将会给这个世界带来多少新的东西?
Imagine if everyone mustered up the courage to use their God-given ingenuity in whatever their gifting. What new things would the world see created?
这样做,你就可以提升自己的信心,勇气、创造力、自我价值以及进取的天性。
And by doing so you will increase your confidence, your courage, your creativity, your self-worth and your enterprising nature.
我认为压抑创造的不是勇气、更不是正气;而是邪气。
I think that the repression is not the courage to create, nor righteousness; but evil.
世界上不缺乏富有创造性的人,缺乏的是富有创造性的人所需要的自由的见识和勇气。
What we lack is not creative people, but the free insight and courage they need.
但在引进时表现出的勇气和再创造精神却是难能可贵的,值得我们珍视的。
But the courage and spirit of re creation displayed during the introduction is estimable, deserving our considerable attention.
我是一只有勇气的猫,我努力工作以创造一个完美的世界!
诗人要有勇气承受时代的冲击,当然也要分享时代的光芒,但诗人本身也要创造光芒来照耀时代。
Poets should have the courage to bear the attack of The Times as well as sharing the brilliant rays of The Times, of course poets should create light to shine The Times.
就是弥尔顿的雄心和他智慧的勇气,让他去证实上帝是能强加给他创造的世界,这样看起来专横的控制的行为。
It's a measure of Milton's ambition and his intellectual courage that enables him to set out to justify a God who can inflict upon his creatures such a seemingly arbitrary act of licensing.
他们的记忆是短暂的,因为他们忘记了这个已经取得的成就,忘记了一旦共同的目标插上理想的翅膀、现实的要求鼓起勇气的风帆,自由的人民就会爆发出无穷的创造力。
Their memories are short. For they have forgotten what this country has already done; what free men and women can achieve when imagination is joined to common purpose, and necessity to courage.
来慰藉自己的心灵,来张扬人征服自然的伟大创造力,以期建立自己的理想世界,并肯定人的力量,鼓舞人们继续奋斗的勇气。
To comfort my heart, to make public man conquer nature of great creativity, aiming to establish their own ideal world, and sure man's strength, inspire people continue to struggle of courage.
哪怕没有别的贡献,“搞笑诺贝尔奖”也弘扬了一种勇猛的行为。如果你想成为一名创造者,你需要的就是勇气。
If nothing else, the Ig Nobels demonstrates a form of courage, and you need courage if you intend to be an innovator.
勇气是一个人灵魂中创造的力量,它的化身能够在一个人的生命中创造改变。
Courage is a creative force within one's soul for its personification can create change in one's life.
因为至少,享受不限于消费,还包括创造,生活质量不只看享受,还要看承受苦难的勇气。
Because at least, enjoy is not limited to consumer, also include the creation of quality of life not only read, enjoy, but also bear the suffering.
在丰田,我们保持长远的眼光,努力满足需要的勇气和实现远景,创造性的所有挑战。
At Toyota, we maintain a long-term vision and strive to meet all challenges with the courage and creativity needed to realise that vision.
根据他的座右铭:“世界上的创造需要更多的乐观主义和勇气”,他就毫不犹豫地使用浓厚的色彩和疯狂的设计。
According to his motto "The world needs greater optimism and courage when creating" he does not hesitate to use strong color and wild designs.
根据他的座右铭:“世界上的创造需要更多的乐观主义和勇气”,他就毫不犹豫地使用浓厚的色彩和疯狂的设计。
According to his motto "The world needs greater optimism and courage when creating" he does not hesitate to use strong color and wild designs.
应用推荐