我们需要创造一个有利于生意兴隆的环境气氛。
这将提高整个地区的生活水平，在美国创造就业机会，让在座许多人的生意更红火，并帮助稳定全球经济。
This will raise living standards across the region, create jobs in America, improve business for many in this room, and help stabilize the global economy.
因此我们正在进行的工作，是创造一个网上经济的核心工作，是要将这几千家网站真正的，周转运营起来，这是个全球化的生意。
So we are working at the heart about creating an economy of the Internet to really monetize the thousands of sites that are out there. And we are a global business.
并不是所有的共同基金都是被平等创造的，而且把你的钱投进共同基金并不像把钱扔给第一个唆使你加入这桩生意的推销员那样容易。
Not all mutual funds are created equal, and investing in mutuals isn't as easy as throwing your money at the first salesperson who solicits your business.
森林为国际生意创造利润，为全世界数以亿计最贫穷的人民提供必不可少的收入和资源。
They generate profits for international businesses and provide essential income and resources for hundreds of millions of the world’s poorest people.
在最初，你可以用这种创造奇迹的能力来简化你处理日常事物的方法，解决生意上的麻烦，协调家庭关系。
Begin to use this miracle-working power and smooth your way in daily affairs, solve business problems, and bring harmony in family relationships.
只有一个问题，我们的小生意创造的收入不够支出。
There was just one problem. Our small business was not generating enough income to support us.
如果你的生意能使客户和雇员都认为他们已是大想法的一分子那你就已经创造出了很特别的东西了。
If you can build a business where both your employees and your customers think they're part of an idea, you've created something special.
如果他们能提供更好的服务给顾客，那么他们就可能得到更多生意，而这反过来又为我们创造了更多生意——多赢。
If they can provide a better service to their customers, then they're likely to get more business, which in turn creates more business for us -everyone wins.
你可以以一个个体企业家的身份或者通过创造性的小生意，来使世界发生改变。
You can make a huge difference in the world as a solopreneur or small creative business.
为创造工作机会，麦凯恩将削减公司税率——目前该税率为35%，在所有工业国家中高居第二位——使得公司税不是对在美国做生意的公司的一种惩罚。
To create jobs, Mr. McCain will reduce the corporate tax rate — now at 35% the second highest among all industrial countries — to one that doesn't penalize firms for doing business here.
我提到，如果你自己经营生意，就不会有带薪休假这样的事——如果你专心地创造被动收入，就能轻而易举地避免受到负面影响。
I mentioned that there's no such thing as paid vacation if you run your own business - you can get around that negative fairly easily if you concentrate on building passive income.
只有生意才能创造就业就会，才能产生新形式的、生产力强的企业。
Only businesses create jobs and new forms of productive enterprise.
由于图书销售不再受地理限制，这些旧书销售网络创造出了一个流动市场来销售需求量很小的图书。这极大地扩大了它们自己的生意，同时极大地增加了整个市场对旧书的需求。
By divorcing bookselling from geography, these networks create a liquid market at low volume, dramatically increasing both their own business and the overall demand for used books.
你需要创造性的思考这些方式怎样帮助你实现目标，不管是在做生意，个人生活，在线行为或者其他方面。
You need to be creative to think about how these processes can help you achieve your aims, whether it's in business, your personal life, online or elsewhere.
早在有人创造了“市场细分”这一短语前，企业家一直是以一对一的方式和他们的客户做生意的。
Way back before anyone had coined the phrase "market segment", entrepreneurs had been doing business with their customers on a one-to-one basis.
如果你被创造出来做生意，你就去做生意。%。
没有连续不断创造它本来之所是，你就不能保持你的生意、你的关系或者你的身体之所在的成功。
You can't keep taking score of where your business is or your relationship is, or your body is, without continuing to create it as it is.
森林为国际生意创造利润，为全世界数以亿计最贫穷的人民提供必不可少的收入和资源。
They generate profits for international businesses and provide essential income and resources for hundreds of millions of the world's poorest people.
可以很轻易的发现(不难看出)，在生意场上模糊用语一直作为一种交际策略创造出一种语用效果。
It can be easily found that vague language has always been a communicative strategy in business world so as to create certain pragmatic effects.
如果这意识创造了你的生意，给了你工作的灵感，那么它一定是对那其中的成功很感兴趣。
If Mind created your business, if it inspired your work, then it is interested in its successful conclusion.
然而，各参展公司的高层管理人员都悉数到场，安静的展馆也为大家坐下来真正谈一谈生意创造了许多机会。
However, the top management were present, and the quieter halls gave many a chance to sit down and actually talk business.
在短期内赚钱是很容易的，但做生意的真正目的是要为你自己和顾客创造价值，那样才能有回头客。
It's easy to make money in the short run, but the real purpose is to create value for both yourself and your customers. That's what keeps people coming back.
森林为国际生意创造利润，为全世界数以亿计最贫穷的人民提供必不可少的收入和资源。
They produce profits for multinational businesses and cater important earnings and resources for hundreds of millions of the world's poorest folk.
他父亲帮助创造了一套全新的生意经。
His father had helped invent a whole new way of doing business.
他父亲帮助创造了一套全新的生意经。
His father had helped invent a whole new way of doing business.
应用推荐