要全力创造现金流，并且削减开支。
分析师表示，TVB是具备盈利能力、能够创造现金的优质资产。
Analysts said TVB was a profitable and cash-generating business.
现在我依旧拥有这笔资产，并且它每个月都能给我创造现金流入。
Now I own this asset, which pumps money out for me, month in and month out.
如果该数字在下一年剧增或剧减，这或许是该公司创造现金的能力要发生某种潜在变化的征兆。
If this number were to increase or decrease significantly in the upcoming year, it would be a signal of some underlying change in the company's ability to generate cash.
把已创造现金数额与未偿还债务作比较，也就是经营现金流比可以说明该公司偿债付息的能力。
Comparing amount of cash generated to outstanding debt, known as the operating cash flow ratio, illustrates the company's ability to service its loans and interest payments.
企业财务报告的使用者需要评估企业创造现金和现金等价物的能力以及其…，来作出经济决策。
The economic decisions that are taken by users require an evaluation of the ability of an enterprise to generate cash and cash equivalents and the timing and certainty of their generation.
把已创造现金数额与未偿还债务作比较，也就是经营现金流比可以说明该公司偿债付息的能力。
The cash flow statement is simply a piece of the puzzle. So, analyzing it together with the other statements can give you a more overall look at a company' financial health.
对于外部奖赏（从热情的赞扬到冷冰冰的现金）如何影响积极性和创造力，心理学家持相反的观点。
Psychologists take opposing views of how external rewards, from warm praise to cold cash, affect motivation and creativity.
然而，发行本币债券的国家，却能够保证一直都有充足的现金，因为它们总是能够迫使中央银行创造出货币。
States which issue their own bonds, however, can guarantee that the cash will always be available, because they can always force the central bank to create the money.
这项战略将建立在经实验证明好的社会保障方案的基础上，如安全网、有条件现金转移和通过公共工程创造就业岗位的方法—以及有希望的新方法和工具。
The strategy will build on tried and true social protection programs such as safety nets, conditional cash transfers, and public works job creation-as well as promising new approaches and tools.
自从发现了法国“不二价”(Monoprix)超市现金保管系统的一个缺陷后，这群颇有创造力的窃贼就开始大肆行窃。
The innovative group of bandits found a weakness in French supermarket Monoprix's system of storing cash, and have been exploiting it ever since.
因为这个原因，还有，某些行业比其他行业更具现金密集性，所以无论哪家公司如果长期不为股东创造正的每股现金流就无法生存下去。
For this reason - while some industries are more cash intensive than others - no business can survive in the long run without generating positive cash flow per share for its shareholders.
这项建议性法规也许能够创造出第三种雇员——与养老金承诺相比，他们更想获得现金支付。
The proposed rules may create a third set of employees, those who prefer payment in cash to a pension promise.
然而，权责发生制会计准则会产生一些会计干扰因素，有时候需要把这些因素剔除掉才能清楚地显示一家公司到底创造多少现金收入。
However, accrual accounting may create accounting noise, which sometimes needs to be tuned out so that it's clear how much actual cash a company is generating.
为了筹集足够的资金，股份公司出售实物资产以及这些资产将会创造出的现金的索取权。
To obtainthe necessary money, the corporation sells claims on its real assets and on thecash those assets will generate.
这项战略将覆盖十年的时间 — 2012至2022年 —并将建立在成功模式的基础上，其中包括安全网方案、有条件现金转移方案、以及通过公共工程创造就业岗位的方案。
Strategy will cover ten years—2012 to 2022—and will build on successful models, including safety net programs, conditional cash transfers, and public works job creation.
此举也有些负面影响，如提高现金薪水来弥补分红限制，或者鼓励银行用一些创造性的合法技巧来迁移一些确定的业务到海外（offshore）。
The move could have some perverse effects, like raising cash salaries to get around bonus restrictions, or encouraging banks to use creative legal techniques to move certain businesses offshore.
“经营活动净现金”项目披露了微软的常规业务运营创造了146亿美元的正现金流----这是一个好兆头。
The "Net Cash from Operating Activities" reveals that Microsoft generated $14.6 billion in positive cash flow from its usual business operations - a good sign.
企业价值是企业在未来若干年里通过经营活动所能创造的现金流量的折现值。
Corporation value is the present value of cash flow which company will create in the future.
2000年初以来，科技公司累积盈利6,080亿美元，创造了3,490亿美元现金，占非金融类企业现金规模的35%。
Since the beginning of 2000, tech companies have generated $608 billion in cumulative profits. They have piled up $349 billion in cash, or 35% of the total at nonfinancial corporations.
企业的价值创造最终以现金流量的增加值反映出来。
The value creation of the business reflects in the increase of cash flow finally.
不过这家汽车制造商在最近几年未能创造出正现金流，而且有分析师对未来一到两年的情况也不乐观。
But the auto maker hasn't been able to generate positive cash flow in recent years and some analysts doubt it will be able to in the next year or two.
价值基础管理(VBM)，涉及对自由现金流量、风险以及时间调整的分析和管理，涉及对公司人员从短期利润视角到长期价值创造的观念更新。
VBM concerns analysis and management to free cash flow, risk and time adjustment, and concerns updating of workers 'ideas from short - time profit to long - time creation of value.
经由过程《赚钱的妈妈》这本书找到通往财务自由的路并有创造性的管理你的现金，这本书里会分享一些现实生活的故事，方便的小技巧和小智慧。
Find your path to financial freedom and manage your cash creatively with Money Making Mom, in which real-life stories, handy tips, and bits of wisdom are Shared.
本文认为企业价值创造的关键是要进行现金流量管理。
Cash flow management is the key of enterprise value creating.
如果价格继续下降，或是公司需要增加资本支出并通过收购让公司摆脱困境，沃达丰可能难以长期创造丰厚的自由现金流。
The rich free cash flow that Vodafone generates may not last if prices keep falling and the company has to turn on the capital-spending tap or buy Vodafone out of difficulty.
低负债，高流动性应该倍受重视来避免现金流困难，确保更大的调整资产分配的灵活性，并创造在经济危机后的机会。
Low debt and high liquidity should be valued for avoidance of cash-flow distress, ensuring greater flexibility in adjusting asset allocation, and creating opportunities in the aftermath of a crisis.
低负债，高流动性应该倍受重视来避免现金流困难，确保更大的调整资产分配的灵活性，并创造在经济危机后的机会。
Low debt and high liquidity should be valued for avoidance of cash-flow distress, ensuring greater flexibility in adjusting asset allocation, and creating opportunities in the aftermath of a crisis.
应用推荐