城市是人类思想的产物，反映了人的智慧和创造力。
A city is the product of the human mind, reflecting man's intelligence and creativity.
城市是人类的双手和思想的产物，体现了人类的智慧和创造力。
A city is the product of the human hand and mind, reflecting man's intelligence and creativity.
城市是人们的双手和智慧的产物，它反映出了人类的聪明才智与创造力。
A city is the product of the human hand and mind, reflecting man's intelligence and creativity.
正如一位作家所说，未来的天才来自那些“拥有智慧、创造力、毅力和一点点好运，能够改变世界”的人。
As a writer says, future geniuses come from those with "intelligence, creativity, perseverance, and simple good fortune, who are able to change the world".
当你抗拒自己任何一部分时，就是否认神创造你的智慧和主权。
Anytime you reject any part of yourself, you are rejecting God's wisdom and sovereignty in creating you.
有知道如何创造一个很大发明的天赋，也有知道如何认识并利用它的智慧。
There's genius in knowing how to create a truly big invention — and there's wisdom in knowing how to recognize it and use it.
中国各族人民正以勤劳和智慧创造着自己的幸福生活和美好未来。
Chinese people of all ethnic groups are creating a happier life and brighter future through their industrious work and wisdom.
一方面，一个完美的群体智慧系统可以创造一个好的排名榜。
On the one hand, a well-tuned WOC system can create an excellent leaderboard.
我怎么能确定自己所生存的世界不是一个由一些拥有超人智慧的高智能生物创造出来的复杂到让我无法看穿的字谜游戏呢？
How do I know for sure that my world is not also a sophisticated charade, put forward by some super-human intelligence in such a way that I cannot possibly detect the ruse?
某种程度来说，这是一片乐土，赋予象和人类非凡智慧和依靠多元化社群创造安康的能力。
It's this world, in part, that endowed both elephants and humans with exceptional intelligence, and a dependence on complex societies for their well-being.
富有思想和智慧的中英两国人民，一定能创造更多的机会，推动两国合作迈上新的台阶！
The Chinese and British people, with vision and creativity, can certainly create more opportunities and lift our cooperation to a new level.
影片的过人之处在于其戏剧性的创造力和令人目眩的英式智慧。
Its great distinction grows out of dramatic inventions and dazzling wit.
如果具有超常智慧的外星人出现，并声称自己创造了地球上的生物（甚至是特殊物种），则纯粹的进化论解释就值得质疑。
If superintelligent aliensappeared and claimed credit for creating life on earth (or evenparticular species), the purely evolutionary explanation would be castin doubt.
目的最终目标是超越人类智慧，创造出像莫扎特一样的天才
The eventual aim of the project is to actually exceed human intelligence, creating Mozart-like genius
1993年在NASA召开的一次研讨会上，文奇宣称“在未来的三十年间，人类将会掌握创造超人智慧的技术手段。”
At a NASA symposium in 1993, Vinge announced that "within 30 years, we will have the technological means to create super-human intelligence."
耶和华用能力创造大地，用智慧建立世界，用聪明铺张穹苍。
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.
耶和华用能力创造大地，用智慧建立世界，用聪明铺张穹苍。
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.
Delver社交搜索引擎可以让你发现你的朋友、你朋友的朋友及你钦佩的人创造的集体智慧，并从中获益。
The search engine allows you to discover and benefit from the collective wisdom of your friends, friends of friends, and people whose knowledge and value you admire.
一旦它这样做了，当然，这些智慧从而能够创造其他复杂的事物：音乐和艺术作品、先进的科技、计算机、互联网和未来的那些，谁知道将会是什么呢？
Once it has done so, of course, those intelligences can create other complex things: works of art and music, advanced technology, computers, the Internet and who knows what in the future?
我们大多数没有那些可使我们变得具有创造性的基因，家族，智慧或者教育。
Most of us do not have the genes, family history, intelligence, or education to be creative.
我们的力量来自许多源泉，但其中最重要的是，我们的成功归功于我们人民的聪明、智慧和创造性。
Our strength is derived from many sources, but most of all, we owe our success to the ingenuity, intellect and creativity of our people.
这种存在的强大状态将我们与内在能源相连，如直觉，智慧和创造力。
This powerful state of being connects us with our inner resources such as intuition, intelligence and creativity.
一个无所事事的复杂的创造性智慧不仅仅是多余的。
A complex creative intelligence with nothing to do is not just redundant.
幸运的是，双相情感障碍，这个标签，不至于太糟。因为人们会将它与创造性和智慧联系起来，许多有关这个的主题在网络和书籍中流传。
Fortunately, bipolar is not too bad a label to have because people associate it with creativity and intelligence, and much has been written on the subject on the Internet and in books.
从《记忆碎片》，《暗夜骑士》再到《盗梦空间》，他试图创造出智慧的，发人深思，但又不太像你所期待的那类电影。
From Memento to The Dark Knight to Inception, he manages to create films that are intelligent, thought-provoking and not quite what you would expect.
他发出了尖锐的警告：“我们正在抛却忧郁，”他这样宣布道，我们将因此丧失创造力，天才和智慧的光芒，它们因为忧郁而存在。
He sounds a shrill alarm: "We are right at this moment annihilating melancholia," he declares, which will deprive us of the creativity, genius and intellectual brilliance that come from this gloom.
这些资助项目反映出大学生们的智慧和创造力。
These projects showed the wisdom and innovativeness of the participating students.
如果我们想要接近到哪怕上帝的一丝光芒，我们就需要宇宙中所有的智慧，包括我们所创造出的任何形式的人工智能。
It will require all the intellects in the universe, including any artificial intellects we make, if we are to approach even the slightest glimmer of who God is.
问题是怎样变得有想象力，有创造力，有智慧，善于交际，所以别人了解我,构想我的分类,以最多元化的方式。
The problem is how to be imaginative, creative, intelligent, communicative so others understand me in formulating of my distinctions as pluralistically as possible.
根据大众的智慧，大脑右半球更富有创造性，而左半球则更富有逻辑性和客观性。
According to popular wisdom, the right hemisphere of the brain is more creative, while the left brain is more logical and objective.
应用推荐