天气的改变就足以创造新世界及新自我。
A change in the weather is sufficient to create the world and ourselves anew.
他创造新世界所需的所有材料都触手可及。
The raw materials he needed to weave a new reality were all around him.
今天，坐在旧秩序的废墟上，我们可自认为是创造新世界的积极参与者。
Today, as we sit among the ruins of the old order, we can think of ourselves as active participants in the process of creating a new world.
然而，尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类——甚至完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类，甚至是完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
一旦你能够追踪人们的移动方式、思考内容、睡眠方式等所有事情，就会创造出传媒理念的全新世界。
Once you're able to track how people move, what people think, how people sleep - all the things they do - that creates a whole new world of media ideas.
我们正在创造一个新世界，人人、处处可以表达他或她的信仰，无论这种信仰是多么古怪，而不再害怕被强制沉默或强制一律。
We are creating a world where anyone, anywhere may express his or her beliefs, no matter how singular, without fear of being coerced into silence or conformity.
我们正在创造一个新世界人人、处处可以表达他或她的信仰无论这种信仰是多么古怪而不再害怕被强制沉默或强制一律。
We are creating a world where anyone anywhere may express his or her beliefs no matter how singular without fear of being coerced into silence or conformity.
玛雅第六世实际还是空白。这意味着现在由我们，以及众多同创者，一起来创造我们所想要的新世界和新文明。
The Mayan sixth world is actually blank. This means it is up to us, as co-creators, to start creating the new world and civilization we want now.
玛雅第六世实际还是空白。这意味着现在由我们，以及众多同创者，一起来创造我们所想要的新世界和新文明。 。
The Mayan sixth world is actually blank. This means it is up to us, as co-creators, to startcreating the new world and civilization we want now.
谁创造了新世界纪录？
这是关于你们从零起点创造一个新世界，创造一种新的生活方式。
This is about you creating a new world, a new way of life from something more than scratch.
所以，在等离子的新世界中，你可以创造等离子条件。举个例子，你可以用塑料做一个磁铁。
So in the new world of plasma you can create a plasmatic condition where for example you want to make a magnet for plastic.
来自世界各地的记者们带着笔记本蜂拥来到会上，他们有一大堆急切的问题要问新世界纪录的创造者。
Journalists from all over the world flocked to the conference with notebooks full of pressing questions to ask the new record holder.
同胞关系与和平是人们藉上帝的精神在他们的思想和意志以及想象中创造出来的，只有新人类能创造一个新世界。
Brotherhood and peace are created in the thoughts and wills and imaginations of men by the Spirit of God, and only new men can make a new world.
曾经存在的必须释放，以拥抱正在创造的新世界。
What "has been" must be released in order to embrace the new world in the making!
她鼓舞我们要创造一个新世界！
也许在巴里创造的新世界里，凯特琳并不是一个乐观的科学家，而是更像一个没有超能力的冰霜杀手。
Maybe in the new world Barry created, Caitlin isn't an optimistic scientist, but is more like her doppelganger Killer Frost, just without the powers. Or with the powers.
而且最重要的是，你如何让这个创造出的新世界比地球更好？
And, most importantly of all, how do you create a new and a better world?
但现在有一股力量正在成形，那就是本土化的摇滚乐迷。他们随着自己原创的摇滚音乐一同成长，共同创造中国人的音乐新世界。
As more local fans of rock music claim their fantasy towards it, they become a strong power to support the rock music created by Chinese rock music bands and players, forging a new world for China.
他们致力于创造一个更美好的新世界。
我们急需创造出必要的量子跃迁，我们需要它来使自身顺利降生在新世界中。
This is urgent to create the necessary quantum jump which we need to be born to ourselves.
让双方共同努力创造的不是一个权利平衡的新世界。
Let both sides join in creating a new endeavor, not a new balance of power.
有人问我，我在《新世界》中提到的持续的渴望，与创造的意愿之间有何区别。
One person asked me about the difference between the continuous wanting that I write about in a New Earth and intention - the intention to create something.
她创造了二百米短跑新世界记录。
她创造了二百米短跑新世界记录。
应用推荐