创造性问题带来创造性答案，至少这是一种希望。
Creative questions beget creative answers — at least, that's the hope.
前者喜欢引导学生提高创造性问题和解决它在一起。
The former likes to guide students to raise creative questions and solve it together.
关于文学翻译的创造性问题，不同学者历来有不同的认识。
As far as creativity is concerned, different scholars have different understandings.
因此，对商业方法专利的创造性问题进行研究显得十分必要。
Hence, it is obviously necessary to make researches of the inventiveness of business method.
本文旨在讨论文学翻译中的创造性问题，探究此类翻译中所包含的情与理的关系。
This paper intends to explore the issue of creativity in translation and measures the tension between passion and reason involved in it.
在二十世纪传统科学发现的哲学研究中一直没有很好地解决科学中的创造性问题。
In the traditional philosophy research of 20 century discovered scientifically, have not always solved the creative problem in science well.
意料之中地被置于爱情条件下的参与者比对照组解答较多的创造性问题较少的分析性问题。
As predicted, participants in the love condition solved more creativity problems and less analytic problems than those in the control condition.
最广为被接受的创造力方法之一就是Osborne -Parnes创造性问题解决模式(CPS)。
One of the most widely accepted creative processes is the Osborne-Parnes creative Problem Solving process (CPS).
创造性问题提出能力是创造力的重要组成部分，研究创造性问题提出能力有助于丰富创造力理论。
The development of the creative science question-asking ability(CCQA) of 371 elementary school students was studied with the experimental method.
理解特殊的设计工具的概念，诸如解决创造性问题的理论（TRIZ），公理性设计（概念上构造一个稳健性设计）等。
Understand the concept of special design tools such as the theory of inventive problem-solving (TRIZ), axiomatic design (conceptual structure robustness), etc.
翻译的创造性问题随着译者主体地位得到日益广泛的认同而逐渐受到翻译研究者的重视，其中文学翻译的创造性是讨论最多的一个课题。
The issue on translation creativity has been attracting more and more attention with the more comprehensive acknowledgement of translator's subjectivity by translation experts and theorists.
翻译的创造性问题随着译者主体地位得到日益广泛的认同而逐渐受到翻译研究者的重视，其中文学翻译的创造性是讨论最多的一个课题。
The issue on translation creativity has been attracting more and more attention with the more comprehensive acknowledgement of translator's subjectivity by translation experts and theorists.
应用推荐