事实上，创造性解决问题的能力在日常生活中非常有用，当问题出现时，你更有可能凭借这一能力找到解决方案。
In fact, creative problem-solving skills are incredibly useful in daily life, with which you're more likely to be able to find a solution when a problem arises.
老师和学校如何培养学生创造性解决问题的能力？
How can teachers and schools foster students' skills in creative problem solving?
事实上，大多数美国人认为，多元化加强了创造性解决问题的能力，并且提高了生产力。
In fact, most Americans believe that diversity enhances creative problem solving and increases productivity.
原因很简单，西方学生在校学习的创造性解决问题的概念和理念并通过实践培养这方面能力。
The reason is simple, western college students are taught concepts and philosophies along with the ability for creative problem solving.
他们比那些只考虑明天的生活会怎样的人群更具有洞察力，并且更具有创造性解决问题的能力。
They were more insightful and generated more creative solutions to problems than those who were thinking about what their lives would be like tomorrow.
为有效地完成产品设计，提出了一种基于约束理论与创造性解决问题的理论矛盾分析的产品设计方法。
To achieve product design effectively, a new product design method based on Theory of Constraints and Theory of inventive problem solving was put forward.
迫使他们创造性的思考关于如何找到所需资源，然后将这些资源组织起来解决问题。
Force them to think creatively about how they will access or assemble the resources to solve the challenge.
美国杜克大学的生物学家指出蜥蜴有鸟类和哺乳动物拥有的创造性的解决问题的能力。
Biologists from Duke University report that lizards have some of the same creative problem-solving abilities that birds and mammals do.
创造性战略伙伴关系似乎能成为解决问题的一个方面。
Creative partnerships appear to be at least part of the solution.
研究甚至还发现奖励会降低人的创造性和解决问题的能力。
Rewards have even been found to make people less creative and worse at problem-solving.
请具体说明你是如何创造性的解决问题的？
What have you done to get creative solutions to problems? Be specific.
他找到一个真正具有创造性的解决问题方案。
在您工作的团队中，您的风格怎样？其他人希望您怎样？与其他成员比较，您解决问题的创造性有多强？
Describe your style of contributing to any team in which you work. What does the team look to you for? How creative are you at problem solving compared to the other members?
我想激励和启发人们想出创造性的方案来解决问题，无论是什么问题。
To encourage and inspire people to think of creative solutions to problems, whatever they are.
在对涉及解决数学问题的研究里，他们发现睡个好觉会使这些参加者找到解决问题创造性方法的几率增加一倍。
In a study involving math problems, they found that a good night's rest doubled participants' chances of finding a creative solution to the problems the next day.
只要人们留意身边原已存在的问题，并开始思考解决问题的办法，那么人人都具有创造性。
All people can be creative as long as they can observe old problems lurking around us and then start thinking aloud of ways to solve them.
传统的方法很依赖大量的记忆和考试。较新的方法更多地是基于开发创造性的解决问题的技能。
Traditional ones depend heavily on memory and tests. Newer methods are based more on developing creative problem-solving skills.
与其他成员比较，您解决问题的创造性有多强？
How creative are you at problem solving compared to the other members?
我想激励和启发人们想出创造性的方案来解决问题，无论是什么问题。
To encourage and I ire people to think of creative solutio to problems, whatever they are.
数学培养学生的分析问题的能力，使他们能应用毅力、创造性和逻辑推理来解决问题。
Studying mathematics can develop the students' ability to analyze problems and utilizing perseverance, originality, and logical reasoning in solving the problem.
“他们说我是艰苦的工人”或什至更好“JohnDoe已总是说我是最可靠的，创造性的解决问题，他愿意会见了以往任何时候都” 。
"They'd say I was a hard worker" or even better "John Doe has always said I was the most reliable, creative problem-solver he'd ever met.
发明家们常常为了使用创造性的方法，或尝试一些不可能或疯狂的方法多次解决问题。
Inventors often rephrase a problem to allow for creative solutions and also try "impossible" or "crazy" solutions.
在寻求解决问题的最佳办法的过程中，创造性思维与批判性思维缺一不可，而且，它们二者相辅相成。
In seeking the best method of problem-solving creative and critical thinking are needed, and they both supplement each other.
解决问题大都靠人脑的逻辑中枢，诗歌将理性的左脑和创造性的右脑连接起来。
While most problem-solving leans heavily on our brain's logical centers, poetry neatly bridges our more rational left-brain though processes and our more creative right-brain processes.
解决问题大都靠人脑的逻辑中枢，诗歌将理性的左脑和创造性的右脑连接起来。
While most problem-solving leans heavily on our brain's logical centers, poetry neatly bridges our more rational left-brain though processes and our more creative right-brain processes.
应用推荐