艺术创作对许多幸存者来说也是积极并有创造性的表达方式。
Artistic endeavors have also been a way for many trauma survivors to express feelings in a positive, creative way.
这是一种通过创造性的表达进行传播的类型：器乐演奏，舞蹈，绘画和雕塑。
This is the type of communication that takes place through creative expressions: playing instrumental music, dancing, painting and sculpturing.
我认可诚实、公开的交流和创造性的表达，匿名性可以很好地实现这一点。
I believe in honest, open communication and creative expression, and anonymity is a great device to achieve it.
法院裁决，视频游戏和书籍、戏剧以及电影一样，都是一种受保护的创造性的表达形式。
The court decided that video games are a protected form of creative expression like books, plays and movies.
在办公室会议和小组讨论中，她们可能会比男性同事更经常地发言、表达强硬的观点，并提出更具创造性和实用性的想法。
At office meetings and in group discussions, they might speak up more often, express strong opinions and come up with more creative and practical ideas than their male colleagues.
越来越多的人认为，像“LOL”和“哈哈哈”等表达方式让我们的言语变得更加直接，却少了一些趣味性和创造性。
More and more people agree that expressions such as "LOL" and "hahaha" are making our speech more direct but less interesting and creative.
回想到你曾有时间进行创造性表达的时候。
表达心意可能困难，尽管要想出创造性的方式去做，每年都有。
It can be difficult, though to figure out creative ways to do it every year.
享受乐趣是一种到处都存在的艺术疗法和创造性表达。
Having fun is what Art Therapy and creative expression is all about.
在这种情形下，或许不存在创造性和自由表达的空间。
The capacity for creativity and free expression might not exist in such a case.
培养表达创造性的渠道，比如音乐，艺术，书法，诗歌等等。
Cultivate outlets for creative self-expression. Explore music, art, writing, poetry, etc.
所有语言都是具有创造性的，这表达了几层含义。
Well, all languages are creative and this means a couple of things.
使用 SKOS 这类半正式语言表达了概念基础后，需要依靠自己的良好XML设计和创造性来将概念融入到模式中。
Once you have the conceptual base expressed in a semi-formal language such as SKOS, it's a matter of your own good XML design sense and creativity to incorporate it into a schema.
而对作家的其他必备的要求有：清晰的表达能力，能够得到好评，有创造性，能够自我激励，有好奇心。
Other necessary traits are the ability to express ideas clearly in writing, good judgment, creativity, self motivation and curiosity.
教他除了电视外还有很多东西，通过组织绘画展开发他的创造性表达能力。
Teach him that there is something besides television, by organizing sessions of painting where he may develop his creative expression.
任何数据库都可以使用正则表达式，我建议您对这此函数进行试验以便发现新的、甚至更具创造性的用途。
Any database could use regular expressions, and I recommend that you experiment with these functions to find new and even more creative USES.
作为创造性的源泉和文化表达的载体，它们对于社会的健康也至关重要。
As sources of creativity and vehicles for cultural expression, they are also important for the health of societies.
选择不会阻碍你创造性的自我表达的工具。
Choose tools that won't get in your way of creative self expression.
or g使用了诸如“自由的表达”、“做不可能的事”、“创造性”等词来描述有关飞翔的梦境。
Dreamsdictionary.org USES the following words to describe dreams about flying: "freedom of expression", "doing the impossible", and "creativity".
这个测试应用不过是Rosling那么多个创造性测试中的一个。这些测试试图表达出他对于我们关于全球化问题被误导而感到悲哀的观点。
The test app is just one of the creative ways that Rosling has been trying to demonstrate his point that we are woefully misinformed about a whole variety of important global issues.
创造性的工作是创造它的人的原始表达。
Creative work is a raw expression of the person who created it.
随后意愿爱进入你生命中每一个共同创造的行为，从你的创造性努力到你的自我表达。
Then intend love into every act of co-creation in your life, from your creative endeavors to your self expression.
通过用一种创造性的途径来表达或释放你的感情，比如写博客、绘画或任何形式的艺术。
Express or release your feelings by means of a creative outlet, such as blogging or painting or any form of art.
随时间在人类的历史中，只有少数人被容许最大的创造性自我表达。
Over time and in human history, only the few were allowed the greatest creative self expression.
本文提出了歌唱中的联想与想象，是表达歌唱艺术形象、丰富歌唱艺术作品、提高歌唱技能技巧的一种创造性的反映形式。
This essay sets forth that association and imagination in singing is a kind of creative form that expresses artistic image in singing, enriches the artistic work and develops singing skills.
为了表达的需要，学生运用所学的语言知识，重新组合语言材料，这体现了语言的创造性特征。
In order to express, students need to use language knowledge, the combination of language materials, which reflects the language creative features.
满月带来热情，因为凶猛的能量释放，需要表达出来或创造性的出口。
The full moon brings passion as ferocious energies are unleashed, demanding expression or a creative outlet.
作家创造性的将他们表达得就像艺术家那样。这就是说作家也是艺术家。为你的艺术家骄傲。
Writers express themselves creatively just like artists do. This means writers are artists. Be proud of your artist!
作家创造性的将他们表达得就像艺术家那样。这就是说作家也是艺术家。为你的艺术家骄傲。
Writers express themselves creatively just like artists do. This means writers are artists. Be proud of your artist!
应用推荐