《自然方法》文章最后说“这些细胞的应用仅限于研究员严格指导下的创造性”。
Still, the Nature Methods article concludes, “The use of these cells will prove only as limited as researchers’ rigorously guided creativity.”
目前全球一半以上人口居住在城市或周边，尼伦伯格之类的研究人员越来越关注可以养活营养不良人口的创造性方法。
Half of all people in the world now live in and around cities. Researchers like Ms. Nierenberg are looking increasingly at creative ideas to feed those who are malnourished.
用一个颇具创造性的方法获得公众对此问题的关注，即把气候变化和可再生能源的研究相互关联起来。
A somewhat constructivist approach to building public concern would be to build up the issue-linkage between climate change and the search for renewable-energy sources.
第五部分论述了研究创造性思维机制与方法的意义；
Part five: the significance of studying the mechanism and methods of creative thinking.
然而这种研究过于宏观，没有对创造性叛逆在翻译过程中的实施方法、实施原因以及制约因素等问题进行具体的阐释。
Nevertheless, such study is too broad to interpret specifically how and why creative treason is performed along with what its constraints are in the process of translation.
在对涉及解决数学问题的研究里，他们发现睡个好觉会使这些参加者找到解决问题创造性方法的几率增加一倍。
In a study involving math problems, they found that a good night's rest doubled participants' chances of finding a creative solution to the problems the next day.
作者在研究中应用的“假设-演绎法”是一种富有创造性的科学方法。
The hypothesis deductive method applied by the authors is a kind of creative scientific research tool.
虽然已有一些研究者从一些视角研究了它，但这些是不够的，小说翻译的研究需要更具创造性、更理想的方法，接受美学就是其中之一。
Although some researchers have studied it from some perspectives, these aren't sufficient, and more original and more ideal means are needed in researches of it, Reception Aesthetics is one of these.
本研究旨在以心理测量的方法构建创造性智力的维度。
The study aimed at the construction of the dimensions of creative intelligence by psychometric methods.
此外，他们利用在研究，教学和社会服务等领域主动更具创造性的方法。
Furthermore, they use voluntarily more creative methods in areas of research, teaching and social services.
通过对工业设计专业工程制图课的教学实践，研究了提高学生创造性思维能力的教学方法。
With the practice of teaching on engineering graphics of industrial design, the teaching methods that are able to improve the creative thinking ability of students are thoroughly studied.
该方法系统而创造性的研究，对于推动爆破地震监测、预报走向生产应用，具有重要意义。
The systematical and creative researches of the method of appraising blasting seismic damage is of great value to promote blasting seismic monitoring and casualty prediction into practice.
最后研究出在中学数学教学中如何有效地培养学生创造性思维能力的方法与具体的实施流程。
Finally out in secondary mathematics teaching students how to effectively develop creative thinking methods and specific implementation process.
研究菱形思维方法模拟人的创造性思维活动，并应用于加工中心刀库方案设计问题。
In this paper, the human creativity thinking activity is researched by using rhombus thought method, and the method is applied to design the cutter storehouse scheme of machining center.
本文综述了组织环境中关于创造性概念的认识、创造性研究的方法、创造性因素的研究、创造性环境因素特征的研究与创造性环境因素的作用机制研究进展。
The article reviews the points about the concept of creativity, the methods using in the studies, the studies about creative factors, the characteristics and mechanisms of creative context.
转变刺激的顺序被认为是在创造性学习的研究中无效的方法。
Reversing the order of stimuli is a procedure known to be ineffective in producing learning.
本论文从理论与实证角度，探讨上述问题，并对刻意训练理论的研究方法与范式作了较有创造性的探索。本论文分为七章。
The dissertation explores these questions respectively in perspective of theory and experiment, and probes into some original and creationary means.
哈佛医学院的研究者们对入们在产生创造性解决方法时的条件进行了研究。
Researchers at Harvard Medical School have looked at the conditions under which people come up with creative solutions.
创造性社会心理学是创造性研究中一种新的研究方法和取向，而且已经提供了许多令人颇感兴趣的研究成果。
Creativity study's social psychology approach is a new study method and approach, and it has already provided us many interesting outcomes.
通过自己的实验作品来研究、探讨如何将各种装饰方法在实际制作中进行创造性的运用与体现。
Through the experiment work, research and discuss how to use and express of creative on each decoration method in the actual manufacture in creative.
本文比较有创造性的研究在于：在DCF与EVA的比较过程中，按照企业所处不同的成长周期，提出了不同评价指标的选择方法；
The creative research of this paper lies in, it have put forward different evaluation index choice methods of DCF and EVA according to different growth cycle of enterprises;
运用现代科学方法，创造性诠释墨辩，把墨辩改造转型为人们的思维工具之一，是当代传统文化研究领域的一个重要学术增长点。
To creatively explain Mohist Canons and to transfer Mohist Canons into tools for thinking, which is an important academic growth point in the research of traditional culture.
运用现代科学方法，创造性诠释墨辩，把墨辩改造转型为人们的思维工具之一，是当代传统文化研究领域的一个重要学术增长点。
To creatively explain Mohist Canons and to transfer Mohist Canons into tools for thinking, which is an important academic growth point in the research of traditional culture.
应用推荐