教师应该致力于为学生做这项工作建立一个富有支持性的、创造性的环境。
Teachers should aim to build a supportive, creative environment for students to do this work.
在大学里，你可以在轻松而富有创造性的环境中学习。
In universities, you study in a free and creative environment.
不要吃惊，提供这样的背景，有创造性的环境很难建立。
It is not surprising, given this background, that a creative environment is hard to establish.
通过有创造性的环境来启发灵感，并不失身份和荣耀，以及一贯追求的价值标准。
Through creative source of inspiration to the environment is not lost identity and honor, and consistent pursuit of values.
该专业探索了艺术家的开发过程，并且学习如何在一个有创造性的环境中运用管理原则和商业技能。
Music business explores the artist development process, and learn how to apply management principles and business skills in a creative environment.
高层经理也认为方法是组织被领导和管理是建立一个创造性的环境的关键，而且自己扮演着重要的角色。
Senior managers also recognize that the way an organization is led and managed is critical to building a creative environment and that they themselves have an important role to play.
除了获取商业知识外，上大学还有其他原因：探求自己的兴趣、结交新的朋友、融入到一个富有创造性的环境中。
Aside from gaining knowledge about business, there are other reasons to be in university-exploring your interests, meeting new people, and being in a creative environment.
创造性的思想不仅随着时间和环境的需要产生自己的生存工具，而且允许在已变化环境的压力下用新的形式代替旧的形式。
Creative ideas not only produce their own instruments of survival as time and circumstances demand, but permit the substitution of new forms for old under the pressure of changed circumstances.
由于70分贝的噪音所产生的结果很明显，所以该研究还表明，适量的噪音环境——不太大声而不是完全寂静——实际上可能会提高一个人的创造性思维能力。
Since the results at 70 decibels were significant, the study also suggests that the right level of background noise—not too loud and not total silence—may actually improve one's creative thinking ability.
管理绝不是循规蹈矩，成功地管理计算环境是一项创造性的工作。
Administration is more than just following procedures. There is a creative side to successfully managing a computing environment.
秘诀很简单：把自愿的人们聚在一个带有启发性和创造性的智力环境里，鼓励他们去从事雄心壮志的和及时的研究。
The recipe is simple: Put willing people together in an inspiring and creative intellectual environment where they are encouraged to pursue ambitious and timely research.
因此，开发环境架构师在其工作中将会把其他成功的开发环境考虑进来，但是也将会根据需要创建具有一定的创造性。
The development environment architect will therefore consider other successful development environments in their work, but will also be creative as needs dictate.
知识的创造性：知识是自组织的，它来自于聚集在一起的一群人，在特定的环境下（ "Ba"）的创造力。
Knowledge-creation: knowledge is self-organizing and creation of it is energized by putting people together in a place and providing a context ( "Ba")
论述了在信息技术环境下的语文教学如何培养学生创造性思维的有关问题。
This article discusses the related questions how to incubate students' creative thought for Chinese teaching under the environment of information technology.
无论是通过艺术、音乐、娱乐或者游戏，你都有天赋产生创造性观点，从而为当下环境注入新的生命活力。
Whether through art, music, entertainment, or games, you have a gift of creative vision that breathes new life into situations.
在培训课程中最大化的提供有创造性的和有影响力的学习环境。
Maximize learning by providing a creative and efficient environment in the delivery of training sessions.
为了激励员工提出有创造性的解决方案，建立环境奖励计划。
Establish environmental award programs to foster and reward creative problem-solving.
课件点播系统是网络教学中非常重要的系统，主要是解决学生自学环境问题，是培养学生创造性的重要环节。
Courseware on demand system is an important system of the network teaching. It is a solution for students to study environmental problem.
办公环境看起来似乎是鼓励人们尝试创造性的使用语言。
There's something about the office environment that seems to encourage the inventive use of language.
构建高等学校创造教育的管理体制和保障机制，实质上是构建创造性人才成长的环境。
To construct management system and guarantee mechanism of creative education in universities is substantially to construct the environment for creative talents' growth.
有些家长认为蒙氏教育环境给孩子的自由过头了，而另一些家长则认为它扼杀了创造性。
Some parents believe the Montessori environment leaves the children too free while others see the Montessori method as stifling to creativity.
通过整理，收集资料，创造性的设计出了几种在公共空间中的无障碍与有障碍***搭配的环境方式。'）；
Through the collation, collection of information, creative design of several in the public space has obstacles to accessibility and harmonious way with the environment.
学校需要适应环境，但它还必须成为社会中一个创造性和挑战性的因素。
School need to adopt to the environment and must be an element that full of creation and challenge in the society.
中学语文两大板块，阅读教学和写作教学，为培养创造性思维提供了广阔的环境。
Reading and writing teaching, as two indispensable parts, provide wide condition cultivating creative thoughts.
社会竞争环境拥有导向思维理性流动、激发思维创造性、强化思维生机、增大思维压力等强大的功能。
This society enables the reasonable communication and creativity of thinking, which can strengthen thinking energy and enlarge its pressure.
在网络教育中以混合学习模式实现创造性学习，可根据创造性学习的阶段设计相应的学习活动、学习环境和媒体传播。为了实现相应的教学设计，还必须有网络技术的支撑。
When realizing creative learning based on blended learning pattern, the instructional design of learning activity, learning context and communication should be worked out at corresponding stages.
创造性人格的形成是环境刺激和人格动机、人格行为共同作用、反复强化的结果。
The formation of the undergraduate' creative personality is result of the stimulation of environment, personality motivation and behaviors.
创造性人格的形成是环境刺激和人格动机、人格行为共同作用、反复强化的结果。
The formation of the undergraduate' creative personality is result of the stimulation of environment, personality motivation and behaviors.
应用推荐