撰写有效的概要本身就是一项创造性的工作。
Writing an effective brief is a creative exercise in its own right.
因此,艺术设计的过程本身就是一个体现着创造性的过程。
Therefore, the process of design is in itself a process of embodying creativity.
游戏与儿童生活是不可分的,它就是儿童生活本身,是儿童的一种积极的、创造性的生活方式。
Play cannot be separated from the life of children. Play is the life itself, and a positive and creative way of living of children.
每一部具有创造性的现代派新小说不仅是“什么是小说”这种先入之见的产物,而且它还改变这种先入之见,它本身也生成了一种得到修改的小说观念。
Each of modern novels having creation is the outcome of the accomplished idea of "what is novel", but also it alters the idea and it forms the revised novel view.
目前艺术界的危机已经不在于创造性本身,而在于艺术的人类品质本身。
At present, the danger of art field does not lie in creativeness itself, but lies in the human characteristics of art.
逐渐清晰起来了,对于布列松而言,“电影书写”是别有特意的。是一种创造性的电影制作,是对电影本身特质的一种彻底开拓。
As will become clear, "cinematography" for Bresson has the special meaning of creative film making which thoroughly exploits the nature of film as such.
逐渐清晰起来了,对于布列松而言,“电影书写”是别有特意的。是一种创造性的电影制作,是对电影本身特质的一种彻底开拓。
As will become clear, "cinematography" for Bresson has the special meaning of creative film making which thoroughly exploits the nature of film as such.
应用推荐