最具创造性的工作，是一种人们由过去向未来传递思想、启示并一路补充自己的创造性的过程。
Most creative work is a process of people passing ideas and inspirations from the past into the future and adding their own creativity along the way.
对具备创造性潜力的图书应用的热情在本次未来之书会议得到了彰显。
The enthusiasm for the creative potential for book-apps was clear to see during the Futurebook event.
然而，至少是在未来几年内，不可能实现更广泛的软件过程自动化，使软件能够接替参与软件过程的工程师来从事创造性设计。
However, there is no possibility, at least in the next few years, of more extensive automation where software takes over creative design from the engineers involved in the software process.
社会上有那么多的技术创新，如果你是一个创造性的思考者，你就可以想出一个未来会产生需要的产品。
With all the technological innovation in our society, if you are a creative thinker, you may be able to think of a product that will be needed in the future.
有些人会说，这些会议将使我们在东西方之间的选择，但我相信，最好的未来在于这两个世界的创造性结合。
Some people will argue that these meetings will leave us with a choice between east and west, but I believe that the best future lies in the creative combination of both worlds.
许多大学帮助未来的求职者估量自己性格是否属于内向、外向、倾向细节或有创造性的人。
Many colleges will help future career seekers to evaluate self- personality to see if they are introvert, extrovert, detail-oriented or concept / idea persons.
诗歌翻译的创造性还体现在，阅读翻译诗歌，我们可以惬意地走入一个距今久远的年代，或将我们的发现寄托给未来遥远的年代。
The creativity of poetry translation is also reflected in reading translated poetry, we can pleasingly get into an era in long ago time, or we can pass down our discoveries to era in far future.
如果这些工具确实有效，它们将变身为未来市场营销和广告公司的小型创造性和战略性团队。
If these tools work, they may translate to smaller creative and strategic teams at marketing and AD firms.
你的梦想是你未来生活创造性的愿景。
有些人不以为然，强调说这种相遇不过是两者中择其一的相遇，而我认为，世界理想的未来就在两者创造性的结合之中。
Some would argue that these meetings leave us with a choice between East and West, but I believe the best future lies in the creative combination of both worlds.
这座3D建筑是一间覆盖面积达到250平方米的办公空间，其外部设计反映了“未来工作场所最具创造性的形状”。
The 3D printed building is an office space covering up to 250 square metres, with its exterior design reflecting "the most innovative forms of the future workplace".
创造性人才的培养模式是高等设计教育对未来设计师综合能力培育的重大课题。
The training mode of innovative talents is significant to the comprehensive ability training for future designers in the advanced design education.
作为一个创造性的设计往往是对未来有独特设计的解决办法。
Being a creative designer is often about coming up with unique design solutions.
而企业能否成功地对员工实施激励机制，发挥员工的积极性、主动性和创造性，直接决定其在未来市场中的竞争地位。
And enterprises can successfully implement incentive to employees, employees play the enthusiasm, initiative and creativity, directly determine its competitive position in the future market.
未来学家奈斯比特认为，在新的社会中，关键的战略资源已转变为信息、知识和创造性。
The futurologist Neville sure about that in the new social bits, key strategic resource has changed for information, knowledge and creativity.
如今，比起你的职业头衔来，你未来的雇主们更想知道你在处理那些别人没有预料到的问题时的创造性方法。
These days, prospective employers don't want to hear about formal job titles as much as they want to know about the inventive ways you've dealt with the problems that no one foresaw .
我认为在过去的20年内，没有任何一位贝司手能在创造性上超越Jaco。我确信未来的50甚至100年内，他都会是(最伟大的)。
I don't think that a bassist who exceeds Jaco in presence and originality has appeared in the past 20 years, and I'm sure he'll remain great even 50 or 100 years in the future.
科幻连环图画杂志和小说中各式各样奇特怪异的宇宙飞船，将不再只是人类创造性的空想，它们有可能成为未来的真实景象。
The fantastic spaceships of sci-fi comic books and novels will no longer be a figment of our creative imagination; they may be the real vision of our future.
服装秀展示的设计将体现出未来设计者的独特精神，青春力量以及创造性的活力。
The fashion show will feature collections designed with unique spirit in line with the energy of youth and the special creative vitality of future designers.
服装秀展示的设计将体现出未来设计者的独特精神，青春力量以及创造性的活力。
The fashion show will feature collections designed with unique spirit in line with the energy of youth and the special creative vitality of future designers.
应用推荐