国际旅游能够创造工作机会。
International tourism can generate employment opportunities.
他说,数据显示经济一直在增长并且创造工作机会。
The figures showed that the economy was growing and creating jobs, he said.
这种合作将为我国数百万人民创造工作机会。
奥巴马称其整个亚洲行程的任务主要是要为美国创造工作机会。
Obama has couched his entire Asia trip as a mission primarily to create jobs for America.
他深刻的理解如何创造工作机会,如何提高我们的经济。
He possesses a deep understanding of how jobs are created and how to grow our economy.
所以,除了创造工作机会和甜言蜜语,巴西还能提供给非洲什么?
So what, besides jobs and sweet talk, can Brazil offer Africa?
这两位候选人之间一个显著的差异是他们创造工作机会的途径不同。
The one striking difference between the two candidates is their approach to job creation.
这主要是因为缓慢的、创造工作机会的速度,还没有强大到足以吸收劳动力的增长。
That is largely because the sluggish pace of job creation hasn't been strong enough to absorb growth of the labor force.
因此,当佩里先生说自己是一位懂得如何创造工作机会的候选人时,不要相信他。
So when Mr. Perry presents himself as the candidate who knows how to create jobs, don't believe him.
他说经济学家都认为中产阶级和工薪阶级最可能将额外资金用于刺激经济和创造工作机会方面。
He says economists agree that middle and working class people are most likely to spend additional money in ways that stimulate the economy and create jobs.
她说:“一个可以立即创造工作机会、推动经济增长的经济复苏方案是我们今天讨论的议题。”
"An economic recovery package that will create jobs immediately and will grow the economy and that is what we talked about today," said Nancy Pelosi.
汤敏说,中国人多地少,因此我们必须鼓励城市化,在城市中为农民创造工作机会。
'China has too little land and too many farmers, so we have to encourage urbanization and the creation of jobs for farmers in cities, ' Mr. Tang said.
他说:“我们将帮助降低房贷成本,并向小企业贷款,以便他们可以创造工作机会。”
"We'll help lower mortgage costs and extend loans to small businesses so they can create jobs," said Mr.
一部分人只对在本国建立数据中心,创造工作机会感兴趣;另外一些则考虑到法律行使和司法问题。
Some just want data centres to be built in their country to create jobs; others are concerned about issues of law enforcement and jurisdiction.
但也许,他补充,创造工作机会或实习机会经常比预期来得困难:“实习期要三年时间。”
But perhaps, he adds, creating jobs and apprenticeships was always going to be harder than expected: "an apprenticeship is three years."
而且这项关税在给美国消费者带来负担的同时,似乎也不会对创造工作机会产生太大助益。
It seems likely that such a tariff would burden American consumers while doing little to create jobs for them.
如同所有的研究报告所显示的,创造工作机会和对抗全球暖化,的确还有一些更便宜的良策。
As all the studies discussed suggest, some ways of creating jobs-or fighting global warming, for that matter-are cheaper than others.
增补预算中有超过90亿美元是针对稳定低收入韩国人的生计,以及帮助小商业主维持和创造工作机会。
More than $9 billion of the supplmental budget, is targeted at stabilizing the livelihoods of low-income South Koreans and helping small business owners keep and create jobs.
我们还承诺通过全面的能源与气候问题立法,创造工作机会,降低我国对外来石油的依赖性,同时减少碳污染。
We are also committed to passing comprehensive energy and climate legislation that will create jobs, reduce our dependence on foreign oil, and cut carbon pollution.
真正原因是怀疑美国决策者掌控这些问题,以及恢复美国的经济成长,创造工作机会和振兴繁荣的能力。
It is about the ability of its policymakers to get their arms around the problems, and put the country back on the path of growth, jobs, and prosperity.
乐观的、坚毅的、责任的,期望打造出一个不断创造工作机会,回馈社会,有信、有望、有爱的企业。
Optimistic, firm and resolute, responsibility, expected that makes one to create the job opportunity unceasingly, the back coupling society, has the letter, hopefully, to have the love enterprise.
乐观的、坚毅的、责任的,期望打造出一个不断创造工作机会,回馈社会,有信、有望、有爱的企业。
Optimism, perseverance, responsibility, expectations created a self-generating job opportunities and give something back to society, there is hope and love of enterprise.
第一部分钱将首先用于帮助维多利亚州灾区,资助同时创造工作机会给那部分由于失去工作而陷入困境的人们。
This new money will be targeted initially to help Victorian communities suffering hardship through significant job losses and will provide employment opportunities for local unemployed people.
约翰·麦凯恩的税收政策可以创造工作机会、增加工资并允许所有的美国人——特别是饱受压力的中产阶级——保有更多的收入。
John McCain's tax policies are designed to create jobs, increase wages and allow all Americans — especially those in the hard-pressed middle class — to keep more of what they earn.
不过,即便是在这里,为妇女创造工作机会,让她们按照自己的意愿在工作岗位上步步高升也能够刺激生产力和拉动增长。
Even here, though, improving opportunities for women to work, and to progress up the career ladder if they wish, could boost productivity and growth.
不过,即便是在这里,为妇女创造工作机会,让她们按照自己的意愿在工作岗位上步步高升也能够刺激生产力和拉动增长。
Even here, though, improving opportunities for women to work, and to progress up the career ladder if they wish, could boost productivity and growth.
应用推荐