世界著名的物理学斯蒂芬霍金就是这样说的。 他的一本新书颇有争议地认为上帝没有创造过宇宙。
So says Stephen Hawking, the world-famous physicist who controversially argues in a new book that God did not create the universe.
神学是多余的。世界著名的物理学斯蒂芬·霍金就是这样说的。他的一本新书颇有争议地认为上帝没有创造过宇宙。
Theology is unnecessary. So says Stephen Hawking, the world-famous physicist who controversially argues in a new book that God did not create the universe.
欧洲的科学家说，他们在世界最大的原子对撞机上创下了高能量质子对撞的最新纪录，模拟创造宇宙的“大爆炸”状态。
European scientists say they have set a record for high-energy collisions of protons in the world's largest atom smasher, mimicking conditions close to the "Big Bang" that created the universe.
随着一道亮光照在他身上，天空传来一个声音：“你这些年来一直否认我的存在，教导他人说我并不存在，甚至将天地创造归为宇宙造化。”
As a bright light shone upon the man, a voice came out of the sky. "You deny my existence for all these years, teach others I don't exist and even credit creation to cosmic accident."
但宇宙的诞生却是物质、能量、时间和空间的一种展现或者说自我创造。
But the universe's beginning was really an unfolding, or creation, of matter, energy, time - and space itself.
创造说或创造神学围绕人类的信仰，上帝或神创造世界和宇宙。
Creationism or creation theology encompasses the belief that human beings, the world and the universe were created by a supreme being or deity.
但是他说他理解英国伟大的科学家艾萨克·牛顿的感受，即神肯定“创造”并且“维持”宇宙中的秩序。
But he says he understands the feeling of the great English scientist Isaac Newton that God did "create" and "conserve" order in the universe.
科学家们于是认定，这个星系就是通过吸收宇宙间的散逸物质和黑洞类星体的能量来自我发育的，也就是说黑洞创造了自己的星系。
The researchers conclude that galaxies may thus be formed by clouds of gas that are bombarded by streams of matter and energy from black holes—which are building their own homes.
或者说，也许宇宙和孕育它的机制是一个永恒的存在，不需要被创造。
Or perhaps, the universe, or the agency that created it, existed forever, and didn't need to be created.
或者说，也许宇宙和孕育它的机制是一个永恒的存在，不需要被创造。
Or perhaps, the universe, or the agency that created it, existed forever, and didn't need to be created.
应用推荐