创造和再创造关系出现了浅浮和错位。
The relationship of creation and recreation presented the dislocation.
经过几年时间的创造和再创造，拥有的自豪感被纯粹的创作热情所取代。
After years of making and remaking the site, pride of ownership takes a backseat to the sheer rush of creation.
在商标翻译的审美再创造过程中，音美再创造、意美再创造和音意合一再创造是三种主要的再创造手段。
In this aesthetic recreating process, there are three major ways to recreate: pronunciation aesthetics, semantic aesthetics and the combination of them.
他坚持创造着新的形式和结构，以及对传统遗留进行再创造。
He continues to invent new forms and reinvent those left by tradition.
课堂教学中，教师应设计知识的再创造过程和具有层次性和探讨性的问题，创造出最佳的教学效果。
In classroom teaching, the teacher should ask questions which require recreation of knowledge and questions which have various levels and are worth probing so as to produce the best teaching effect.
课堂教学中，教师应设计知识的再创造过程和具有层次性和探讨性的问题，创造出最佳的教学效果。
In classroom teaching, the teacher should ask questions which require recreation of knowledge and questions which have various levels and are worth probing so as to produce the best teaching effect.
应用推荐