当思想的创造力量被完全理解的时候，它的效果将是非同凡响的。
When the creative power of the thought is fully understood, its effect will be seen to be marvelous.
Vidyamaya却是更高的创造力量：灵性价值、启迪、仁慈、纯洁、热爱和奉献。
But vidyamaya is the higher force of creation: the spiritual virtues, the enlightening qualities, kindness, purity, love, devotion.
我们都是人，具有同样的创造力量和毁灭力量，又都有神一般的远见卓识，只是这种识见时被共同的盲目兽性所嘲弄。
We are all men with the same power of making and destroying, with the same divine foresight mocked by the same animal blindness.
我们是自己生命的创造力量，而且是通过我们的决策而不是条件来创造，如果我们细心地学习做某些事情，我们就能达到那些目标。
We are creative force of our life, and through our own decisions rather than our conditions, if we carefully learn to do certain things, we can accomplish those goals.
当人工智能取代我们的时候，我们剩下的将是我们的创造力，而几个世纪以来，正是我们的创造精神，我们富有远见的新颖，成为了我们的力量。
What will remain of us when artificial intelligence takes over will be our creativity, and it is our creative spirit, our visionary sense of freshness, that has been our strength for centuries.
最后，我们永远不能低估人类创造力的力量。
Finally, we must never underestimate the power of human ingenuity.
很显然，如果我们能以某种方式把所有的创造力和力量集中于清洁能源上，我们的问题就解决了。
It seemed clear that if we could somehow focus all that creativity and energy on clean energy then we'll be OK.
但是我们，像往常一样，有着尽的同情心、无限的创造力、无限的力量的民族。
But we are, as ever, a people of endless compassion, boundless ingenuity, limitless strength.
我们坚信那些如同你们的国家一样具有创造力的社会和国家，将是推动我们迈向一个更加稳定、正义和繁荣的世界，迈向这一巨变的关键力量。
We want to stress our belief that creative societies and countries like yours will constitute the crux for a profound change toward a more stable, just and prosperous world.
创造力能够给予人们力量，让他们能够告诉世界他们是稀有的、有价值的，有能力的。而如果社会不向他们投入足够的创造力，这才真正让一个人变成残疾。
It's society that disables an individual by not investing in enough creativity to allow for someone to show us the quality that makes them rare and valuable and capable.
他是《未来是湿的》的作者，讨论人民的力量，也是《认知剩余：小世界的创造力与慷慨》的作者。
He's the author of Here Comes Everybody, about the power of crowds, and the brand-new Cognitive Surplus: Creativity and Generosity in a Connected Age.
然而，水的破坏力量几乎与水的创造力不相上下的。
Yet the power of the water to destroy is almost equally matched by its power to create.
人类之所以主宰地球不是因为任何肌肉力量奇大无比，也不是牙齿异常锋利，而是我们大脑的独特的创造力。
Humanity owes its dominant position on Earth not to any special strength of our muscles, nor any unusual sharpness of our teeth, but to the unique ingenuity of our brains.
从情绪方面讲，倒立将骨盆的能量(创造力和自我力量的能量)引导至心脏，促使自我探索与内心成长。
Emotionally, they guide the energy of the pelvis (the energy of creation and personal power) toward the heart center, enabling self-exploration and inner growth.
如果像弗朗西斯·培根曾写的：知识就是力量，那么创造力就是运用那种力量的能力。
If knowledge is power, as Francis Bacon wrote, then perhaps creativity can be described as the ability to use that power.
创造力是开拓疆域的力量。
跨过每一个句号，都需要付出双倍的力量，其中一半是创造力。
Conquering every stop will require us of double efforts, half of which being creative powers.
跨过每一个句号，都需要付出双倍的力量，其中一半是创造力。
Conquering any stop will require us of doubled efforts, half of which being creative powers.
他们展现出了力量、柔韧性和创造力——这表明你是一个好猎手。这看起来是炫耀，但它的确有效。
What it shows is strength, suppleness and creativity all of which shows you are a good catch.
在需要手腕、创造力以及力量的竞争或比赛中，你能够获胜。
You can excel at a sport or competition that requires finesse and creativity as well as strength and power.
意味著只是坐在那个源头，而不移到任何地方，将会有一股很大的力量会产生，将能量蜕变成光和爱，蜕变成更伟大的生命，蜕变成慈悲和创造力。
Zazen means just sitting at the very source, not moving anywhere, a tremendous force arises, a transformation of energy into light and love, into greater life, into compassion, into creativity.
来慰藉自己的心灵，来张扬人征服自然的伟大创造力，以期建立自己的理想世界，并肯定人的力量，鼓舞人们继续奋斗的勇气。
To comfort my heart, to make public man conquer nature of great creativity, aiming to establish their own ideal world, and sure man's strength, inspire people continue to struggle of courage.
卡伦和她令人羡慕的盖尔敏捷，雄厚的技术力量和创造力，已经把最新的一个DVD的舞蹈风格，荟萃了现代爵士和嘻哈，这是一个从开始到结束爆炸。
Karen Gayle with her enviable agility, solid technique and creativity, has put together a DVD of the latest in dance styles, a blend of modern jazz and hip hop, that is a blast from start to finish.
相反的，太阳神代表的是一种能够处理高涨活力的力量，利用有破坏性的力量并把它们转换为有创造力的行动。
The Apollonian, by contrast, represents the power to deal with the powerful surge of vital energy, to harness destructive powers, and to transmute these into creative act.
整个月你的创造力都很旺盛，特别是临近7月21号这种力量将会成倍。
All month your creativity will be strong, but doubly so near the eclipse July 21.
假如像弗朗西斯·培根爵士在1597年写的名言那样，知识就是力量，那么创造力也许可以被称为使用那种力量的能力。
Sir Francis Bacon wrote in 1597, then perhaps creativity can be described as the ability to use that power.
假如像弗朗西斯·培根爵士在1597年写的名言那样，知识就是力量，那么创造力也许可以被称为使用那种力量的能力。
Sir Francis Bacon wrote in 1597, then perhaps creativity can be described as the ability to use that power.
应用推荐