这样,就出现了自相矛盾的情况:在工作中,人们能感觉到能力和挑战,因而感觉到更多的快乐、更优秀、更有创造力,对自己也就更满意。
Thus we have the paradoxical situation: on the job people feel skillful and challenged, and therefore feel more happy, strong, creative and satisfied.
创造力集中体现在驾驭矛盾的智慧上。
The creative power is reflected on the wisdom of steering contradictions.
严肃的创造力在提法上让很多人觉得是个矛盾,因为人们都认为创造力与娱乐、生动以及疯狂有关的。那么,我们怎样才能获得严肃的创造力呢?
Serious creativity will seem a contradiction in terms for many people. Everyone knows that creativity has to be fun, lively, and crazy - so how can we have serious creativity?
要创造未有之物,你就要看到前人忽视了什么。创造力和游戏都包括对矛盾和惊奇之处的赞赏。
To put something in the world that was not there before, you have to be able to see that which others before you have overlooked. Both creativity and play involve appreciating paradox and unexpected.
布鲁斯美学指代的是一种充满活力的文化网络,它调解了像贫穷与富裕、创造力与商业这样的矛盾。
The blues aesthetic denotes a vibrant cultural network, which mediates oppositions such as poverty and abundance, creativity and commerce.
布鲁斯美学指代的是一种充满活力的文化网络,它调解了像贫穷与富裕、创造力与商业这样的矛盾。
The blues aesthetic denotes a vibrant cultural network, which mediates oppositions such as poverty and abundance, creativity and commerce.
应用推荐