与这些模板，创造一个网站会这么容易复制，它以百年倍，可以在任何时候！
With these templates, creating a website will be so easy that duplicating it to a hundred fold can be done in no time!
但是，如果你把文字颜色与多种底色，这个问题如果你能创造一个网站不少观众。
But, if you mix text with color on a colored background, this can create a problem with your web site for many viewers.
一个图书馆的网站应当是一个社会性媒体的入口；你必须创造知名度。
A library website should be an entry point to social media; you need to create awareness.
第二人生网站允许用户在虚拟世界中创造一个全新的身份。
The website Second Life lets users create a completely new identity in virtual reality.
因此我们正在进行的工作，是创造一个网上经济的核心工作，是要将这几千家网站真正的，周转运营起来，这是个全球化的生意。
So we are working at the heart about creating an economy of the Internet to really monetize the thousands of sites that are out there. And we are a global business.
我们已经收集了整个网站，并建立了一个收集目录来展示所有我们的用户创造的附加组件。
We've integrated collections throughout the site, and created a collection Directory that showcases all of the add-on lists created by our users.
赫尔利先生与陈先生这一年来创造了另一项奇迹：一个简单有趣、人人都能上传影片以便分享的网站。
During the past year Messrs Hurley and Chen (pictured) have created another phenomenon: a simple, fun website to which anybody can upload video clips in order to share them.
Cupidtino是一个专门为广大苹果迷们创造的全新交友网站！
Cupidtino is a beautiful new dating site created for fans of Apple products by fans of Apple products!
世界经济论坛已经创造了一个雄心勃勃的网站——weforum.org/tgt来展示一些调查结果，包括一个对探索数据有用的可视化工具。
The World Economic Forum has created an ambitious Web site, weforum.org/tgt, to display the findings, including a visualization tool useful for exploring the data.
如果只关注传统的，结构的和逻辑的优美，是可以创造出一个完美的网站。
It's possible to create perfectly pleasing websites by focusing only on formal, structural, and logical elegance.
英国《泰晤士》报的网站(会员专享)正在连载霍金的这本书，他们很明显地认为标题为“霍金：上帝没有创造宇宙”的这条新闻是一个重磅炸弹。
The UK's Times website (subscription only) is serializing Hawking's book, and they obviously thought the news was groundbreaking. "Hawking: God did not create universe" was the headline.
一个社会媒体策略应该把官方的社会媒体身份概述和机构的网址紧密联系起来去创造一个有目标指向的可理解的网站。
A social media strategy should tie official social media profiles to the organization's website to create a goal-oriented comprehensive web presence.
他们也继续对网站做改进，创造一个个意义非凡的技术奇迹。
And they continue to crank out improvements to a Web site that is in every meaningful way a technological marvel.
利特博士创造了一个这样的机器人，取名“好奇的乔治”。举例来说，这个机器人要识别一本书，它就会进入亚马逊网站——一家业内领先的网络图书经销商，找到这本书的图片。
Curious George, one of Dr Little's robotic creations, can identify a book, for example, by finding a picture of it on Amazon, a leading online retailer.
我发现一个伟大的网站上交换了生命，我们是新的创造。
I have found a great web site on the exchanged life, we are new creations.
埃里克·巴勒特(Eric Butler)是西雅图的一名自由软件工程师，他创造了这个程序。他说：“我发布firesheep是为了显示网站中一个普遍而核心的问题被忽视了。”
"I released Firesheep to show that a core and widespread issue in Web site security is being ignored," said Eric Butler, a freelance software developer in Seattle who created the program.
软件设计人员可以创造并把他们的过程作为一个过程网站发布，或者作为一个工作分解结构输出到IBMRationalPortfolioManager 。
Software designers can author and publish their process as a process Web site or export it to IBM Rational Portfolio Manager as a work breakdown structure.
乐队自己将创造出一个NIN社区-而不是由唱片公司，也不必通过社交网站，如MySpace和FaceBook。
It will create an NIN community orchestrated by the band itself - not by any record company and not via any of the many social networking sites such as MySpace or Facebook.
很难针对性地给ClearLeft一个名称以甄别其在英国这方面的成就(虽然前同事Paul Annett会排在第一位)，但他们似乎有些什么技巧可以创造出一些确实有趣的网站，如鼠标停留或者调整尺寸的效果。
Would be high on the list but they seem to have a knack for producing websites which do really interesting things when hovered over or re-sized.
很难针对性地给ClearLeft一个名称以甄别其在英国这方面的成就(虽然前同事Paul Annett会排在第一位)，但他们似乎有些什么技巧可以创造出一些确实有趣的网站，如鼠标停留或者调整尺寸的效果。
Would be high on the list but they seem to have a knack for producing websites which do really interesting things when hovered over or re-sized.
应用推荐