在21世纪,工作的性质已主要从体力劳动和制造业转移到以技术创新为基础的服务经济。
In the 21st century the nature of work has predominantly moved from being manual labour and manufacturing to service economy based upon technological innovation.
那种认为过去十年里一些劳动力变动趋势会使技术、创新和全球化效应加倍的想法也许是判断错误的。
Given some of the workforce trends of the past decade, doubling down on technology, innovation, and globalization may seem wrongheaded.
论坛称赞了美国的生产力、具有尖端品质和创新力的公司、杰出的大学和有弹性的劳动力市场。
The forum praised the US for its productivity, highly sophisticated and innovative companies, excellent universities and flexible labor market.
人们不至于迫于生计过早地进行劳动,我们又可以为储备人才腾出他们进行创新性思考的空间。
We don't stream people too early in their lives, and we allow for more creative thinking.
人们对职业和教育的选择应来自于劳动市场的需求,需求如果存在,则能鼓励他们成为创新者。
People's choices of career and education should respond to the labour market's demands, encouraging more of them to become innovators if needed.
然后通过劳动理论、人格理论和激励理论的探讨说明了专利制度对技术创新的支持具有充足的正当性。
Then patent system supporting technical innovation has powerful validity by means of labor theory, personality theory and prompting theory.
最后,通过经济学分析得出:解决农村剩余劳动力转移问题的关键是促进农业技术创新。
Finally, draws conclusion through the economic analysis that is: promoting the agricultural technology innovation is the key solution.
全面建设小康社会,不仅需要培养数以千万计的专门人才和一大批拔尖创新人才,而且还需要造就数以亿计的高素质劳动者。
Building a well -off society in an all-round way needs to cultivate not only millions of specialized talents and a good number of innovative talents but also billions of high -quality workers.
本文将劳动划分为常规性劳动和创新性劳动。
This paper divides labor into conventional labor and innovative labor.
这一方面在于其劳动密集的生产特点,另一方面也源于其技术创新的落后。
This in its labor-intensive production features, on the other hand, it stems from its technological innovation behind.
这一方面在于其劳动密集的生产特点,另一方面也源于其技术创新的落后。
This in its labor-intensive production features, on the other hand, it stems from its technological innovation behind.
应用推荐