创意空间：这一点很难描述，但却非常重要。
Creative Space: This is hard one to describe, but important.
这就是刘恩沛正在寻找的东西——为那些有创意爱好的人士创造一个集办公、零售及展览为一体的空间。
This is what Mr Liu is looking for - a mixture of offices, retail and exhibition space for those of a creative bent.
正因为其提供给了网页制作者足够的创意空间，使其能通过站点以其独特的个性来给人们留下深刻而久远的印象，才使得网络这么地不错。
That's great because it gives designers a lot of room to be creative in building a site that has a lasting impression on people because of its personality.
关闭项目或培养其他人来维护，总之尽快脱身上一个项目。为你新的创意项目留下空间。
As soon as you can, let go of the project by closing it or training someone else to maintain it, so that you have space for new creative projects.
我们没有空间去陈列，相信你也没有时间去看可口可乐和百事可乐的每个不同点，这样会使我想到像水晶百事这样失败的创意。
We don't have space to list, nor would you have time to read, every different variant of Coca-Cola and Pepsi, which would force me to include failed ideas such as Crystal Pepsi.
这里有大量的创意空间。
网络免费创意的空间自然存在，但这并非终点。
Certainly there’s a place for free creative work online, but that cannot be the end of it.
这个舒适的空间对二人来说是个挑战，同时，FOODIE . CH就是在这个创意十足的地方诞生的。
This cozy space can pose a challenge as it is also the creative space where FOODIE.CH is made.
这款游戏有10000多种服装、鞋子和配饰，能为你提供无限创意空间。
The game includes more than 10, 000 clothing items, shoes and accessories, which invite endless creative possibilities.
这款游戏有10000多种服装、鞋子和配饰，能为你提供无限创意空间。
The game includes more than 10,000 clothing items, shoes and accessories, which invite endless creative possibilities.
对于有创意的地图应用的空间仍然很大。
或许在传统观念中被构思的想法、被锁定的空间，是不存在创意的。
Not creativity in a traditional sense, perhaps, where an idea is conceived and space booked.
创意人员认为他们讨厌局限的小空间，但就是在小的空间里，创意才会蓬勃生长。
Creatives think they hate boxes, but it's in boxes that the creative process thrives.
如果你正在寻找一间公司的重视创意，并为你提供空间和资源，你需要提供是最有创造性的工作。
You are looking for a company that values creativity and gives you the space and resources you need to deliver your best creative work.
这导致额外的空间阅读，通过这个创意办公室的建筑特征得到启示，并且最终得到接受。
This leads to additional spatial readings through which an architectural identity for the creative office is suggested and ultimately embraced.
在上层时代的户型艺术中，当创意与空间完美拥抱的时刻，也是您的贵族生活方式被品鉴的时刻。
In upper formation time household art, when creativity and spatial perfect hug time, is also your aristocrat lives the time which savors.
从色彩的层次性，结构的创意性，空间的灵动性等诸多方面，汇明一直以引领的姿态翱翔于时尚珠宝的天空。
Himens has always been flying in the sky of fashion jewellery as a leader in areas such as level of color, creativity of structure, smart space.
青年教育项目旨在为对当代艺术和创意影像有兴趣的青年提供-个扩充知识和训练实践的机会和空间。
Youth education project aims to contemporary art and creative images of young people are interested in - the expansion of knowledge and practical training opportunities and space.
在图形设计的创意中，离不开创意性思维，需要充分发挥大脑的想象、联想的空间。
Creativity in the graphic design, creative thinking can not be separated, the brain needs to give full play of the imagination, think of the space.
这个创意十足的走道由天然木材和轻钢组成，为了给植物生长留出足够的空间，它架设在几乎没有接触树冠的高度。
This creative walkway is made out natural wood and lightweight steel, providing for the future growth of plants and placed so it is barely touching the preserved canopy.
本设计以瓷砖纸盒为创意灵感，透过盒子的闭合、穿插、重叠来体现“盒中盒，盒与盒”的空间美学。
This design is inspired by the tile cartons, through the closure of the box, interspersed, overlapping to reflect the "box in box, box and box" space aesthetics.
优越的地理位置和气候为酒店提供了良好机遇，同时也为设计创造了更丰富的创意空间和题材。
Advantageous geographical location and climate for the hotel offered a good opportunity, but also for the design to create a more abundant creativity and subject matter.
从可用性上来说，圆形的图案能使页面有大量的呼吸空间，让页面看起来更有创意，也更加和谐。
And as for usability, circular images given plenty of room to breath between them which can give a site a creative and harmonious look.
本次咨询活动的目的在于集思广益，通过邀请国际顶级的设计机构征集具远见、富创意、并且切实可行的概念性空间设计方案。
The consultancy is intended for brainstorming by inviting world-class design firms to provide forward-thinking, creative and feasible conceptual spatial design scheme.
本次咨询活动的目的在于集思广益，通过邀请国际顶级的设计机构征集具远见、富创意、并且切实可行的概念性空间设计方案。
Thee consultancy is intended for brainstorming by inviting world-class design firms to provide forward-thinking, creative and feasible conceptual spatial design scheme.
论述了在橱窗展示中的色彩、陈列材质，空间创意等要素，以及如何运用艺术手段和设计技巧使商品展示出良好的视觉效应。
The factors of color, display materials and space originality of window display are discussed, and how to use art and design techniques to show perfect visual effect.
论述了文字的创意与创形的思维特征及文字多种组合形式的应用，提出了文字版式设计的空间运用。
This paper discusses thinking characteristics of words creativity and form and application of various words combination and points out space usage of word format design.
这个创意是将小空间改造成舒适的居住环境，而且这个空间可以随着不断变化的需求进行改装。
The idea is to take a small area and make it into a comfortable living environment that can be adapted according to changing needs.
这个创意是将小空间改造成舒适的居住环境，而且这个空间可以随着不断变化的需求进行改装。
The idea is to take a small area and make it into a comfortable living environment that can be adapted according to changing needs.
应用推荐