离登上“创意界30岁以下最具影响力的30人”榜单只有一年的时间了。
Only have one year left to get on a Creative 30 under 30 list.
已经有太多的非洲籍作家皈依臣服于美国创意写作界，结果却是被该界流行的反思自省所害，功力大减，无所成就。
Too many African writers are co-opted by the American creative-writing scene only to be reduced by prevailing navel-gazing.
她是时装界最有影响最有创意的人物之一。
She is one of the most influential and original figures in the fashion world.
斯坦芬·希里格因他的创意设计而成为享誉家具界超过20年的设计大师。
Professor Stefan Heiliger has been well-known throughout the furniture world for his innovative design ideas for over 20 years.
国际研究界正在形成多个有关创意产业的研究角度。
International researchers have already formed many perspectives on creative industries.
我们广告界在训练人员方面一定有问题，或者就是制度本身有问题，特别是机构创意人员面临着赢奖的压力。
There must be something wrong with the way we are training people in advertising, or the system itself, especially the pressure that agency creatives are faced with in terms of the need to win awards.
4世界创意专业人士，团结起来。职称，职务及代理的定义是老后卫。
Creative professionals of the world, unite. Titles, roles and agency definitions are old guard.
飞苹果是欧洲多媒体界创意设计和软件编程方面的实力派人物。
He is one of the most powerful figures in the European media sector and software programming.
最终，这批“创意大师”、“策划大师”大部分回归于广告界。
Over the long run, the majority of those "idea men" or "planners" found their positions in the advertising industry.
最终，这批“创意大师”、“策划大师”大部分回归于广告界。
Over the long run, the majority of those "idea men" or "planners" found their positions in the advertising industry.
应用推荐