Jurryt：是的，我在设计公司里充当创意总监一职，除了这个，我还要运作自己的国际生意。
Jurryt: Yes, I work as a Creative Director at the design agency I work and besides that I have my own international business running.
委员会补充道“成为一个国际化都市和一个亚洲企业、人才、文化和创意的交汇点，将是新加坡具有竞争力和繁荣的根源。”
The panel added, "Being a global city and a meeting point in Asia for enterprise, talent, cultures and ideas will be a source of competitiveness and growth in its own right."
在国际足联和韩、日世界杯组委会作出最后决定前，有许多可行的故事创意，产生自韩国和日本的一些有创造性的工作组。
Many possible story ideas were generated by creative teams in Korea and Japan, before the final one was selected by KOWOC, JAWOC and FIFA.
探讨国际广告中蕴含哪些主要文化因素，在设计国际广告时才可能从这些文化角度去考虑广告创意，才能设计出成功的国际广告。
What cultural elements are involved in an international advertisement is discussed for the purpose that the designers can create a successful advertisement from the angle of these cultural elements.
在2009年10月将在800秀场地举办上海国际创意周，此外，该场地还将作为2010年世博会的官方用地。
The Shanghai International Creative Week will be held in 800 Show in October 2009. The site also is an official site of the Expo 2010.
加入我们，和我们一起用最有创意的方式庆祝国际妇女节吧！
Come join us to celebrate International Women's Day in the most creative way possible!
红风汇当代国际艺术中心，中心空间位于北京市朝阳区798艺术区文化核心区域A05号，798创意广场西侧。
The Red Wind contemporary international art center, space center in Chaoyang District, Beijing, 798 arts and cultural core of the region A05, 798 creative west side of the square.
今年月初在科隆的国际糖果及零食展中，新设计成为新产品的创意主流。
At this year's confectionery and biscuit trade fair ISM, held in Cologne earlier this month, a clutch of new designs contributed to the pool of new product ideas.
国际研究界正在形成多个有关创意产业的研究角度。
International researchers have already formed many perspectives on creative industries.
多年的专业经验及独特的创意理念得到国际客户的一致认可和高度评价。
Years of professional experience and unique creative ideas to receive international customer recognition and highly.
开放式课程要求参与《国际主义者》制作的各个成员对这个项目的创意过程做出评价。下列是他们的响应及对话。
OpenCourseWare asked various members of this production of the Internationalist to comment on the creative process for this project. Their responses and dialogue are presented below.
自2002年起，我们就一直帮助国际及本土机构与中国公众进行更有效的沟通。用作品说话，让作品展露我们的创意锋芒。
Since 2002, our company has been helping international and local organizations to communicate with the Chinese public. The work we have created for our clients speaks clearer than words.
我们是一家国际一流国内领先的动画内容创意和制作公司。
We are an international first-class animation company on both original creation and project production.
领导业界的国际团队，让您的品牌在商业策略、行销、创意文案、视觉暨互动设计等专业领域都有最佳的表现。
Jaton comprises an international team with backgrounds in business strategy, marketing, creative writing, graphic and interactive design, and other professions.
您如何评价中国的创意环境和本土的创意人才？在您看来，本土的创意人才如果要达到国际一流的创意水准，还需要从哪些方面努力？
What do you think about the creative environment and local talents here? How far should China creative talents go, to reach to the top level?
面对国际服务计划可能不了解当地社区的实际需要的赞助者或其已选定一特定型态的服务计划时，有些什么有创意的方法来和他们一起做？
What are some creative ways to work with an international project sponsor who may not be receptive to the actual needs of the community or who has already selected a specific type of project?
本厂综合国际家俱潮流，运用无限的创意、设计生产大量造型美观，引领时代潮流的新产品。
Our comprehensive international furniture trends, the use of unlimited creativity, design and production lot aesthetically pleasing to lead the trend of the times and new products.
认真的说，这是一段非常好的时机，对你，也对你的同伴。你可以解决国际市场上的林林总总，也可以通过一些充满创意和想象力的方式为这个世界做点好事。
Professionally, this is a great time for you and a business partner to work on International marketing and finding imaginative and creative ways of putting your goods and services out into the world.
本书位读者提供了丰富的创意，是国际化和具有地方特色设计的典范。
This book offers a plethora of ideas, and is a wealth of regional and international information.
D 1国际创意空间在保持原外观的基础上进行局部改建。
D1 international creative space to maintain the original appearance on the basis of local alterations.
尤其在发达国家，文化创意企业成长十分迅速，已经出现出许多具有国际竞争力的大型文化创意公司。
Especially in developed countries, the cultural and creative enterprises grow rapidly, there have been many large-scale internationally competitive cultural and creative company.
本次咨询活动的目的在于集思广益，通过邀请国际顶级的设计机构征集具远见、富创意、并且切实可行的概念性空间设计方案。
The consultancy is intended for brainstorming by inviting world-class design firms to provide forward-thinking, creative and feasible conceptual spatial design scheme.
本次咨询活动的目的在于集思广益，通过邀请国际顶级的设计机构征集具远见、富创意、并且切实可行的概念性空间设计方案。
Thee consultancy is intended for brainstorming by inviting world-class design firms to provide forward-thinking, creative and feasible conceptual spatial design scheme.
我们为此落户中国的国际酒店集团开发了一些通讯与创意的作品。
We developed some communication and creative pieces for the international hospitality group in China.
D1国际创意空间项目前身为上海市果品有限公司龙华冷库。
The predecessor of D1 international creative space is Longhua Cold Storage of Shanghai Fruit Co. , Ltd…
D1国际创意空间项目前身为上海市果品有限公司龙华冷库。
The predecessor of D1 international creative space is Longhua Cold Storage of Shanghai Fruit Co. , Ltd…
应用推荐