另外，它还创建应用程序对象的一个实例并开始初始化过程。
It also creates an instance of the application object and begins the initialization process.
jvm会运行一个称为垃圾收集的过程，垃圾收集标出所有创建的对象，然后清理堆的其余部分供以后的分配使用。
A process known as garbage collection, run by the JVM, marks all known created objects and then cleans the rest of the heap for further allocations.
可以使用非模态的设计程序创建和删除数据库对象，例如表、视图、存储过程和函数。
You can create and delete database objects such as tables, view, stored procedures, and functions using non-modal designers.
从接口创建模拟对象的过程简单易行，并能帮助我们开发有效的单元测试套件。
The process for building mock objects from interfaces is simple, straightforward, and helps me develop effective unit test suites.
您还可以检查新的视图和过程的语法，而不需要创建所依赖的对象。
It also allows you to verify the syntax of new views and procedures without creating the objects they depend on.
另外，我们将忽略分发器对象的初步创建过程。
Furthermore, we will gloss over the initial creation of the dispenser object.
ADMIN_COPY_SCHEMA过程只修改创建的对象的模式，而不修改这些对象中的任何数据。
The ADMIN_COPY_SCHEMA procedure only changes the qualifying schema of the object being created, not any data within those objects.
但是不必在CM中创建用户对象本身，因为在复制用户组之前进行的用户复制过程之后，用户便已经存在于CM中。
The user objects themselves do not have to be created in CM because they already exist as a result of the user replication that happens prior to the replication of user groups.
其他对象的存储过程也是一样，例如链接会创建一个新的PDOMBinding作为存储已命名节点的一部分的情况。
The storage process is similar for other objects, such as when the linkage creates a new PDOMBinding as part of storing a named node.
总体来说，过程很简单：创建合适的file对象，然后按照需要读取和写入。
Overall, the process is simple: Create an appropriate file object, then read or write as necessary.
WorkingCopy通过构建一个用于管理解析过程的CModelBuilder对象来开始解析器的创建。
The WorkingCopy starts the parser creation by constructing a CModelBuilder object to manage the parsing process.
这在fork-join问题实现中很常见，因为递归分解问题的过程将会创建大量的新Problem对象。
This is typical of fork-join problem implementations because the process of recursively dividing the problem will create a potentially large number of new Problem objects.
还会概述内容检索过程，从Content对象创建到本机内容和元数据。
You'll also get a general overview of the content retrieval process, from content object creation through native content and metadata.
第二个for循环通过使用file对象的隐式变量(也就是说，变量不是显式创建的)，对这个过程稍做了点儿简化。
The second for loop simplifies this process a little by using an implicit variable (that is, one that isn't explicitly created) for the file object.
同样，这里也遵循创建这些对象的标准RAD过程。
Again, follow the standard RAD process for creating these objects. Here's a quick review of what you'll need to do.
在导入表和存储过程并调整了数据库对象的元数据后，就可以为此项目创建一个包并将其发布到CognosContentStore。
After importing the tables and the stored procedure and adjusting the meta data for those database objects, you can create a package for the project and publish it to the Cognos Content store.
业务实体(Business Entity,BE)是与关键业务相关的动态的概念性对象，在企业的操作过程中会创建、演化和(通常情况下)存档它们。
Business Entities (BEs) are key business-relevant dynamic conceptual objects that are created, evolved, and (typically) archived as they pass through the operations of an enterprise.
这一节将讨论创建SQLXML对象的过程。
This section discusses the procedure to create an SQLXML object. First, import the java.sql.
由此得出结论，要很好地治理，治理就必须是具有一序列运作(一个生命周期)和一组通过其执行而创建并演进的对象(工件)的过程。
It follows that to do governance well, governance must be a process with a sequence of operations (a lifecycle) and a set of objects (artifacts) that are created and evolved through its execution.
WSRR还允许您创建用户代码，并将其作为插件嵌入到WSRR配置文件中，以便在处理过程中对WSRR中加载或修改的每个对象执行它。
WSRR also lets you create user code and embed it into the WSRR profile as a plug-in, so that it is executed during processing for every object loaded or modified in WSRR.
对于已经存在于数据库中的对象，比如表、视图、存储过程和函数，可以查看用于创建这些对象的创建脚本或DDL。
For objects such as tables, views, procedures, and functions that already exist in the database, you can view the create script or DDL that was used to create the object.
在需要分离复杂对象的构建和表示时，就需要用到生成器设计模式，您可以使用相同的构造过程来创建多个对象。
You use the builder design pattern when you need to separate the construction of complex objects from their representation, so you can use the same construction process to create a variety of objects.
该活动并不使用对象流来简化图表的创建过程。
This activity does not use object flows to simplify the creation of the diagram.
对象池接口——有对象意识的接口，在对象创建和删除过程中分别相应地调用构造函数和析构函数。
Object pool interface — an object-aware interface that calls the constructor and destructors appropriately during object creation and deletion, respectively.
由于创建全文本索引需要提取文本信息，因而需要从磁带上检索很多对象，这个过程是十分缓慢的，大大影响了创建全文本索引的速度。
Since full-text indexing requires extracting the text information, many object went through a painfully slow retrieval from tape, impacting the speed of full-text indexing.
在read方法中，使用相应的模式创建了一个新的数据对象，在部署该中介模块的过程中，WebSphereESB运行时可以使用该数据对象。
In the read method, a new data object is created using the corresponding schema, which is made available to the WebSphere ESB runtime during deployment of the mediation module.
这个过程也像View和Edit操作那样创建并填充节点对象，但是节点对象数据并不用来显示节点或编辑节点数据的表单。
While the process creates and populates the node object like the View and edit operations do, this data is not used in the same way to render the node or form to edit the node data.
具体来说，我需要一个解决方案，针对那些在Spring的容器控制之外，在应用程序执行过程中的任意一点上创建的对象。
In particular, I need a solution for objects that can be created at arbitrary points in the execution of the application, outside of the Spring container's control.
VisualStudio 2003允许使用分步向导方便地创建DB 2数据库对象，如表、视图、存储过程、CLR存储过程、函数、索引和触发器。
Visual Studio 2003 made step-by-step wizards available to help you easily create DB2 database objects such as tables, views, stored procedures, CLR stored procedures, functions, indexes, and triggers.
通常情况是创建一个针对对象的转换器，这些对象是你已经在系统代码中使用到的，并且你只是想将它们marshall或者unmarshall成为JMS（译者注：marshall/unmarshall，指将对象序列化为消息对象以及逆向过程。）
The general approach is to create a converter for objects that you are already using in your application code and simply want to marhsall/unmarshall them onto JMS.
应用推荐